— à permettre l'échange d'informations relatives à l'assurabilité entre, d'une part, les organismes assureurs et, d'autre part, les prestataires de soins et les offices de tarification et ce, en passant non plus par l'intermédiaire de la BCSS mais via le Collège intermutualiste.
— de uitwisseling van informatie betreffende de verzekerbaarheid tussen enerzijds de verzekeringsinstellingen en anderzijds de zorgverleners en de tariferingdiensten gebeurt niet meer via de KSZ maar wel via het Intermutualistisch College.