Vertaling van "échange de permis de plomb négociables " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

échange de permis de plomb négociables
verhandelen van loodrechten

permis de plomb librement négociable
vrije handel in loodrechten

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les instruments économiques, tels que les incitations fiscales, les tarifs de rachat et la rémunération des services écosystémiques, peuvent favoriser une croissance durable, notamment par le déplacement de la charge fiscale pesant sur le travail vers des produits ayant des effets dommageables sur la durabilité et la délivrance de permis d’émissions négociables, comme le prévoit, par exemple, le système d’échange de quotas d’émission de l’UE.
Economische instrumenten, zoals fiscale prikkels, terugleveringsvergoedingen en betalingen voor ecosysteemdiensten, kunnen een stimulans zijn voor duurzame groei, met name door een verschuiving van de belastingdruk van arbeid naar niet-duurzame producten en door de uitgifte van verhandelbare emissievergunningen, naar het voorbeeld van de EU-regeling voor de emissiehandel.

Descripteur EUROVOC: norme de commercialisation gaz à effet de serre permis de pollution négociable échange intra-UE
Eurovoc-term: handelsnorm broeikasgas verhandelbaar vervuilingsquotum intra-EU-handel

échange de droits d'émission permis de pollution négociable fraude Interpol
emissiehandel verhandelbaar vervuilingsquotum fraude Interpol

permis de pollution négociable politique en matière de changement climatique réchauffement climatique aviation civile transport aérien échange de droits d'émission gaz à effet de serre accord de coopération (Cadre institutionnel belge)
verhandelbaar vervuilingsquotum beleid inzake klimaatverandering opwarming van het klimaat burgerluchtvaart luchtvervoer emissiehandel broeikasgas samenwerkingsakkoord (Belgisch institutioneel kader)

Le dernier round de négociations qui s'est tenu à Genève, en juillet dernier, n'a pas permis de déboucher sur un consensus, qu'il s'agisse des échanges de produits agricoles, de produits industriels ou de services.
Tijdens de laatste onderhandelingsronde, die in juli jongstleden in Genève plaatsvond, heeft men geen consensus kunnen vinden over de handel in landbouw- en industriële producten, noch over de uitwisseling van diensten.

Un échange préalable de notes verbales ainsi que des contacts via l'ambassade de Belgique à Addis-Abeba ont permis de bien préparer les négociations.
Via voorafgaande uitwisseling van verbale nota's en contacten via de Belgische ambassade te Addis-Abeba konden de onderhandelingen goed voorbereid worden.

- par la négociation sur le marché au comptant de l'une des bourses européennes d'échanges de permis d'émission.
- verhandelen op de spotmarkt van een van de Europese beurzen voor uitwisselingen van emissierechten.

La rencontre a également permis de lancer des négociations entre l'Europe et l'Amérique centrale pour un accord d'association et de libre-échange.
Tijdens de ontmoeting werden ook onderhandelingen opgestart tussen Europa en Centraal-Amerika met het oog op het sluiten van vrijhandels- en associatieakkoorden.

- analyser l'efficacité environnementale des permis de polluer négociables en tant qu'instrument générique et de l'échange des droits d'émission en vue de promouvoir et d'assurer leur utilisation là où cela est possible,
- analyse van milieuefficiëntie van verhandelbare milieuvergunningen als generiek instrument en van handel in emissierechten om, indien haalbaar, het gebruik ervan te bevorderen en te effectueren.

Ce mécanisme pourrait préparer la voie vers un futur accord commercial régional préférentiel dès lors que les résultats des actuelles négociations commerciales multilatérales auront permis à chacune des parties de démontrer son attachement à la libéralisation progressive des échanges et son rejet du protectionnisme.
Op die manier zou TREATI de weg kunnen effenen voor een preferentiële regionale handelsovereenkomst in de toekomst, als een succesvolle afronding van de huidige ronde van multilaterale handelsbesprekingen beide partijen in staat heeft gesteld te laten zien dat ze streven naar progressieve liberalisering en een niet-protectionistisch beleid.