Vertaling van "échelon intercalaire " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

échelon intercalaire
tussentijdse verhoging

intercalaire à haute résistance à la pénétration | intercalaire type HI | intercalaire type HPR
tussenlaag met verhoogde penetratieweerstand

échelon de cotation | échelon de négociation | échelon minimum de cotation | fluctuation minimale | tick | variation minimale de cotation
noteringseenheid | pricing unit | tick

feuille intercalaire | intercalaire
INLEGBLAD [Abbr.]

intérêt intercalaire
intercalaire interest

augmentation intercalaire
tussentijdse verhoging

espionnage [ Échelon ]
spionage [ Echelon (afluister- en onderscheppingssysteem) ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

2° des traitements intermédiaires correspondant à des échelons d'ancienneté pécuniaire et résultant d'augmentations intercalaires annales, biennales et sexennales;
2° tussentijdse wedden die overeenstemmen met trappen van geldelijke anciënniteit en die voortvloeien uit jaarlijkse, tweejaarlijkse en zesjaarlijkse tussentijdse verhogingen;

2° des traitements dénommés " échelons" résultant des augmentations intercalaires;
2° zogenaamde " weddentrappen" die het resul-taat zijn van de tussentijdse weddenverho-gingen;

Lorsque dans leur échelle de traitement du niveau 4, les membres du personnel sont rémunérés au traitement maximum de cette échelle, ils sont intégrés dans l'échelle de traitement DT2 au premier échelon de l'augmentation intercalaire issue de l'intégration.
Wanneer in hun weddenschaal van het niveau 4, de personeelsleden aan de maximumwedde van deze schaal worden bezoldigd, worden zij in de weddenschaal DT2 ingeschaald op de eerste trap van de intermediaire loonopslag die uit de integratie voortvloeit.

- des traitements dénommés « échelons », résultant des augmentations intercalaires;
- zogenaamde « weddetrappen » die het resultaat zijn van de tussentijdse verhogingen;

Les employés qui sont rémunérés dans leur ancienne échelle de traitement au maximum de leur échelle sont intégrés au premier échelon de l'augmentation intercalaire issue de l'intégration.
De bedienden die in hun oude weddeschaal aan de maximumwedde van deze schaal worden bezoldigd, worden geïntegreerd op de eerste trap van de intermediaire loonopslag die uit de integratie volgt.