Les exemples données par certains pays où existe un échelonnement semblent plutôt démontrer qu'une meilleure organisation des soins de santé s'accompagne d'une réduction ou d'une limitation du nombre des acteurs nécessaires.
Op basis van de voorbeelden die worden gegeven door bepaalde landen met een echelonnering lijken we te mogen besluiten dat een betere organisatie van de gezondheidszorg samengaat met een vermindering of een beperking van het aantal vereiste actoren.
