Vertaling van "échevins de forest " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

collège des bourgmestre et échevins
college van burgemeester en schepenen

échevin
schepen

échevin de l'Etat civil
schepen van de Burgerlijke Stand

représentant de collectivité locale ou régionale [ bourgmestre | conseiller municipal | conseiller régional | échevin | élu local | élus locaux | maire ]
vertegenwoordiger van lokale of regionale autoriteit [ burgemeester | gemeenteraadslid | plaatselijk verkozene | schepen | wethouder ]

Adjoint au maire | échevin
Schepen | wethouder

collège du bourgmestre et des échevins | Municipalité
College van burgemeester en schepenen | College van burgemeester en wethouders

collège échevinal
schepencollege

virus Barmah Forest
Barmah Forest-virus

virus Gabek Forest
Gabek Forest-virus

virus Semliki Forest
Semliki Forest-virus

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Art. 2. Le présent arrêté sera notifié à l'ensemble des personnes mentionnées à l'article 1, au collège des bourgmestre et échevins de la commune de Forest ainsi qu'au Fonctionnaire délégué.
Art. 2. Van dit besluit zal kennis gegeven worden aan alle personen vermeld in artikel 1, aan het college van burgemeester en schepenen van de gemeente Vorst en aan de gemachtigde ambtenaar.

Vu la délibération du Collège des Bourgmestre et Echevins de la commune de Forest du 22 juin 2017 par laquelle il est proposé au Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale de désigner Madame Déborah HADDAD et Monsieur Yves SMIDTS pour rechercher et constater les infractions au Code bruxellois de l'aménagement du territoire;
Gelet op de beslissing van het College van burgemeester en schepenen de gemeente Vorst van 22 juni 2017 waarbij aan de Brusselse Hoofdstedelijke Regering wordt voorgesteld Mevr. Déborah ADDAS en de heer Yves SMIDTS aan te wijzen voor de opsporing en vaststelling van de misdrijven tegen het Brussels Wetboek van Ruimtelijke Ordening;

Vu la délibération du Collège Echevinal de la Commune de Forest en date du 11/05/2017 relative à son programme pluriannuel 2017-2020 « Politique de la Ville par le développement des quartiers »;
Gelet op de bespreking van het schepencollege van de Gemeente Vorst op 11/05/2017 over haar meerjarenprogramma 2017-2020 « Stadsbeleid via wijkontwikkeling »;

- Par arrêté du 23 juillet 2010 est approuvée la délibération du 21 juin 2010 par laquelle le collège des bourgmestre et échevins de Forest approuve le mode de passation et le cahier spécial des charges relatifs à la fourniture de gaz naturel pour bâtiments communaux pendant deux ans pour un montant estimé à 629.200,00 EUR (T.V. A.C).
- Bij besluit van 23 juli 2010 wordt goedgekeurd de beslissing van 21 juni 2010 waarbij het college van burgemeester en schepenen van Vorst de wijze van gunning en het bestek betreffende de levering van aardgas voor gemeentelijke gebouwen gedurende twee jaar met een onkostenraming ten bedrage van 629.200,00 EUR (btwi) goedkeurt.

- Par arrêté du 28 septembre 2009, est approuvée la délibération du 31 août 2009 par laquelle le collège des bourgmestre et échevins de Forest approuve le mode de passation et le cahier spécial des charges relatifs à la conclusion de contrats confiant certaines missions à des conseillers en Prévention d'un Service externe pour la Protection au Travail pour une période indéterminée pour l'administration communale et le C. P.A.S. de Forest pour un montant annuel estimé à euro 75.000 (T.V. A. comprise).
- Bij besluit van 28 september 2009 wordt goedgekeurd de beslissing van 31 augustus 2009 waarbij de het college van burgemeester en schepenen van Vorst de wijze van gunning en het bestek betreffende de afsluiting van de contracten voor de gemeente en het O.C. M.W. van Vorst met het oog op het toevertrouwen van sommige opdrachten aan adviseurs in preventie van een Externe Dienst voor de Preventie en de Bescherming op het Werk voor onbepaalde duur met een jaarlijkse onkostenraming ten bedrage van euro 75.000 (BTW inbegrepen) goedkeurt.

- Par arrêté du 28 septembre 2009, est approuvée la délibération du 31 août 2009 par laquelle le collège des bourgmestre et échevins de Forest approuve le mode de passation et le cahier spécial des charges relatifs à la fourniture d'électricité durant deux ans pour un montant annule estimé à euro 400.000 (T.V. A. comprise).
- Bij besluit van 28 september 2009 wordt goedgekeurd de beslissing van 31 augustus 2009 waarbij het college van burgemeester en schepenen van Vorst de wijze van gunning en het bestek betreffende de levering van elektrische energie gedurende deux jaar met een jaarlijkse onkostenraming ten bedrage van euro 400.000 (BTW inbegrepen) goedkeurt.

- Par arrêté du 27 mai 2008, est annulée la délibération du 13 décembre 2007, par laquelle le collège des bourgmestre et échevins de Forest sélectionne les soumissionnaires pour le marché relatif à l'élaboration d'un plan communal de mobilité.
- Bij besluit van 27 mei 2008 wordt vernietigd de beslissing van 13 december 2007 waarbij het college van burgemeester en schepenen van Vorst de inschrijvers aangaande de opdracht tot het opstellen van een gemeentelijk mobiliteitsplan selecteert.

- Par arrêté du 7 mai 2008, est approuvée la délibération du 7 avril 2008 par laquelle le collège des bourgmestres et échevins de Forest approuve le mode de passation et le cahier spécial des charges relatifs aux contrats d'assurances pour un montant estimé à euro 419.600 (T.V. A. comprise).
- Bij besluit van 7 mei 2008 wordt goedgekeurd de beslissing van 7 april 2008 waarbij het college van burgemeester en schepenen van Vorst de wijze van gunning en het bestek betreffende de verzekeringscontracten met een onkostenraming ten bedrage van euro 419.600 (BTW inbegrepen) goedkeurt.