Traduction de «échotomographie gynécologique et obstétricale » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

échotomographie gynécologique et obstétricale | ETG [Abbr.]
gynecologische en obstetrische echografie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Art. 15. 1° La demandeuse ou la titulaire d'un certificat médical de classe 1 ne doit pas présenter d'affection gynécologique ou obstétricale, fonctionnelle ou structurelle, de nature à retentir sur l'exercice en toute sécurité des privilèges de la licence demandée.
Art. 15. 1° De aanvraagster of houdster van een medisch attest van klasse 1 mag geen functionele of organische gynaecologische of obstetrische aandoening vertonen die een weerslag heeft op het volledig veilig uitoefenen van de voorrechten van de aangevraagde vergunning.

Art. 40. 1° La demandeuse ou la titulaire d'un certificat médical de classe 2 ne doit pas présenter d'affection gynécologique ou obstétricale, fonctionnelle ou structurelle, de nature à retentir sur l'exercice en toute sécurité des privilèges de la licence demandée.
Art. 40. 1° De aanvraagster of houdster van een medisch attest van klasse 2 mag geen functionele of organische gynaecologische of obstetrische aandoening vertonen die een weerslag heeft op het volledig veilig uitoefenen van de voorrechten van de aangevraagde vergunning.

Dans l’affirmative, ce rapport contiendra-t-il également des données gynécologiques et obstétricales?
Indien ja, zal dit verslag ook gegevens bevatten op het gebied van gynaecologie en verloskunde?

Dans l'affirmative, ce rapport contiendra-t-il également des données gynécologiques et obstétricales?
Indien ja, zal dit verslag ook gegevens bevatten op het gebied van gynaecologie en verloskunde?

– Pathologie gynécologique et obstétricale
– Gynaecologische en verloskundige pathologie

Art. 41. 1° La demanderesse ou la titulaire d'un certificat médical de classe 2 ne doit pas présenter d'affection gynécologique ou obstétricale, fonctionnelle ou structurelle, de nature à retentir sur l'exercice en toute sécurité des privilèges de la licence demandée.
Art. 41. 1° De aanvraagster of houdster van een medisch attest van klasse 2 mag geen functionele of organische gynaecologische of obstetrische aandoeningen vertonen die een weerslag hebben op het volledig veilig uitoefenen van de voorrechten van de aangevraagde vergunning.

Art. 17. 1° La demanderesse ou la titulaire d'un certificat médical de classe 1 ne doit pas présenter d'affection gynécologique ou obstétricale, fonctionnelle ou structurelle, de nature à retentir sur l'exercice en toute sécurité des privilèges de la licence demandée.
Art. 17. 1° De aanvraagster of houdster van een medisch attest van klasse 1 mag geen functionele of organische gynaecologische of obstetrische aandoening vertonen die een weerslag heeft op het veilig gebruik van de voorrechten van de aangevraagde vergunning.