La directive 91/663/CEE, concernant l'installation des dispositifs d'éclairage et de signalisation lumineuse des véhicules à moteur et de leurs remorques, détermine au point 4.5.3 de l'annexe I un schéma de montage qui veille à ce que, dans le cas d'un véhicule à moteur ou d'une combinaison véhicule à moteur-semi-remorque ou d'une combinaison véhicule à moteur-remorque, il y ait toujours un indicateur de direction supplémentaire à une distance maximale de 1 800 mm à partir du côté avant du véhicule.
Richtlijn 91/663/EEG, inzake de installatie van verlichtings- en lichtsignaalinrichtingen op motorvoertuigen en aanhangwagens daarvan, legt in punt 4.5.3 van bijlage I een installatieschema op die ervoor zorgt, ingeval van een motorvoertuig of een combinatie motorvoertuig-oplegger of een combinatie motorvoertuig-aanhangwagen, dat er steeds, op een afstand van maximum 1 800 mm vanaf de voorkant van het voertuig, een bijkomende richtingaanwijzer aanwezig is.