Traduction de «éclaircie en concertation » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

éclaircie libre | éclaircie sélective individuelle
selectieve stamtalreductie | selectieverdunning

éclaircie furetée | éclaircie jardinatoire
plenterdunning | selectiedunning

éclaircie géométrique | éclaircie systématique
systematische dunning

coopération institutionnelle [ concertation institutionnelle | coopération interinstitutionnelle ]
institutionele samenwerking [ institutioneel overleg | samenwerking tussen Instellingen ]

procédure de concertation
overlegprocedure

obtenir le financement d'un concert
financiering voor concerten verkrijgen

dialogue social [ concertation sociale ]
sociale dialoog [ sociaal overleg ]

concert
afspraak

Comité de concertation Gouvernement-Exécutifs
Overlegcomité Regering-Executieven

former un concert
een afspraak maken

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

L'ouvrier recevra tout d'abord une initiation sur les aspects de sécurité directement liés à son poste de travail, ensuite la problématique de sécurité en général dans l'entreprise sera éclaircie en concertation avec le conseiller en prévention et les membres du CPPT (éventuellement aussi la délégation syndicale).
Vooreerst zal een veiligheidsinitiatie in de directe omgeving van de werkpost worden gegeven, vervolgens zal de veiligheidsproblematiek van de gehele onderneming aan bod komen en dit in overleg met de preventieadviseur en de leden van het CPBW (desgevallend de syndicale afvaardiging).

L'ouvrier recevra tout d'abord une initiation sur les aspects de sécurité directement liés à son poste de travail, ensuite la problématique de sécurité en général dans l'entreprise sera éclaircie en concertation avec le conseiller en prévention et les membres du comité de prévention et de protection au travail (éventuellement aussi la délégation syndicale).
Vooreerst zal een veiligheidsinitiatie in de directe omgeving van de werkpost worden gegeven, vervolgens zal de veiligheidsproblematiek van de gehele onderneming aan bod komen en dit in overleg met de preventieadviseur en de leden van het comité voor preventie et bescherming op het werk (desgevallend de syndicale afvaardiging).

Deuxièmement, il me paraît nécessaire de soumettre au Comité de concertation tout dossier qui ne peut être éclairci en conférence interministérielle de façon à ce qu'il forme, dans une structure pyramidale, le sommet des différentes conférences interministérielle que compte notre pays.
Ten tweede lijkt het mij noodzakelijk om elk dossier dat niet kan worden uitgeklaard op een interministeriële conferentie, aanhangig te maken bij het Overlegcomité, zodat het in een piramidale structuur de top vormt van de verschillende interministeriële conferenties die ons land rijk is.