Avant que la commission de l'environnement, de la santé publique et de la protection des consommateurs puisse commencer à se prononcer sur la proposition "Monti", des éclaircissements techniques doivent être apportés sur un certain nombre de points.
Voordat de Commissie milieubeheer, volksgezondheid en consumentenbescherming haar antwoord op de "Monti" voorstellen kan overdenken, moet er technische opheldering over een aantal punten worden verstrekt.