Traduction de «éco-chèques se fera » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

éco-chèque
eco-cheque

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le paiement de ces éco-chèques se fera une fois par année dans le courant du mois de juillet.
De betaling van deze ecocheques vindt plaats één keer per jaar in de loop van de maand juli.

Le paiement de ces éco-chèques se fera une fois par année dans le courant du mois de juin.
De betaling van deze ecocheques vindt plaats één keer per jaar in de loop van de maand juni.

Le paiement des éco-chèques se fera au plus tard durant le dernier trimestre.
De betaling van de ecocheques vindt plaats ten laatste in het vierde kwartaal.

Le paiement de ces éco-chèques se fera une fois par an à la date suivante : chaque année calendrier dans le courant du mois de juin.
De betaling van deze ecocheques vindt plaats één keer per jaar op het volgende tijdstip : elk kalenderjaar in de loop van de maand juni.

Le paiement de ces éco-chèques se fera le 15 novembre pour la période de référence du 1er octobre de l'année précédente au 30 septembre de l'année en cours.
De betaling van deze ecocheques vindt plaats op 15 november en behelst de referteperiode van 1 oktober van het voorgaande jaar tot en met 30 september van het lopende jaar.

Art. 4. Le paiement de ces éco-chèques se fera aux dates suivantes : - le 15 juin au plus tard pour la période de référence du 1 décembre de l'année précédente au 31 mai de l'année en cours; - le 15 décembre au plus tard pour la période de référence du 1 juin au 30 novembre de l'année en cours.
Art. 4. De betaling van deze ecocheques vindt plaats op volgende tijdstippen : - ten laatste op 15 juni en behelst de referteperiode van 1 december van het voorgaande jaar tot en met 31 mei van het lopende jaar; - ten laatste op 15 december en behelst de referteperiode van 1 juni tot en met 30 november van het lopende jaar.

Art. 4. Le paiement de ces éco-chèques se fera chaque année de nouveau aux dates suivantes : - le 15 juin au plus tard pour la période de référence du 1 décembre de l'année précédente au 31 mai de l'année en cours; - le 15 décembre au plus tard pour la période de référence du 1 juin au 30 novembre de l'année en cours.
Art. 4. De betaling van deze ecocheques vindt elk jaar opnieuw plaats op volgende tijdstippen : - ten laatste op 15 juni en behelst de referteperiode van 1 december van het voorgaande jaar tot en met 31 mei van het lopende jaar; - ten laatste op 15 december en behelst de referteperiode van 1 juni tot en met 30 november van het lopende jaar.

Art. 4. Le paiement de ces éco-chèques se fera annuellement le 15 novembre.
Art. 4. De betaling van deze ecocheques vindt jaarlijks plaats op 15 november.

Art. 4. Le paiement de ces éco-chèques se fera chaque année de nouveau aux dates suivantes :
Art. 4. De betaling van deze ecocheques vindt elk jaar opnieuw plaats op volgende tijdstippen :

Art. 4. Le paiement des éco-chèques se fera une fois par année aux dates suivantes :
Art. 4. De betaling van de ecocheques zal een keer per jaar gebeuren op de volgende data :