Traduction de «écoles imam hatip » (Français → Néerlandais) :

Les écoles Imam Hatip sont des écoles islamistes-fondamentalistes privées où l'on propage le principe de l'unicité État/Islam (din-ü-devlet) et des idées fondamentalistes.
Imam-Hatip-scholen zijn particuliere islamitisch-fundamentalistische scholen waarin de éénheid van staat en de Islam (din-ü-devlet) en fundamentalistische denkbeelden worden gepropageerd.

Les écoles Imam Hatip sont des écoles islamistes-fondamentalistes privées où l’on propage le principe de l’unicité État/Islam (din-ü-devlet) et des idées fondamentalistes.
Imam-Hatip-scholen zijn particuliere islamitisch-fundamentalistische scholen waarin de éénheid van staat en de Islam (din-ü-devlet) en fundamentalistische denkbeelden worden gepropageerd.

En mai 2004, une loi a été votée qui remet à l'honneur les écoles Imam Hatip et abroge les mesures prises sous l'administration Yilmaz.
In mei 2004 werd een wet aangenomen die de Imam-Hatip-scholen weer opwaardeert en die de maatregelen onder het bewind van Yilmaz terugdraait.

En mai 2004, une loi a été votée qui remet à l’honneur les écoles Imam Hatip et abroge les mesures prises sous l’administration Yilmaz.
In mei 2004 werd een wet aangenomen die de Imam-Hatip-scholen weer opwaardeert en die de maatregelen onder het bewind van Yilmaz terugdraait.

Frank Vanhecke Objet: Écoles Imam Hatip en Turquie
Frank Vanhecke Betreft: Imam-Hatip-scholen in Turkije