Vertaling van "écologique comment " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

économie verte [ croissance écologiquement durable | croissance écologiquement viable | croissance verte | économie écologique ]
groene economie [ ecologisch duurzame groei | ecologische economie | groene groei | milieuvriendelijke groei | strategie voor groene economie | transitie naar groene economie ]

achat de produits et de services écologiques | achat de produits et de services écologiques; passation de marchés de produits et de services écologiques
het doen van milieuvriendelijke aankopen | milieuvriendelijke aankopen

responsabilité des dommages environnementaux [ responsabilité pour les dégâts écologiques | responsabilité pour les dommages écologiques ]
aansprakelijkheid voor milieuschade [ aansprakelijkheid voor ecologische gevolgen ]

dégradation de l'environnement [ dégât environnemental | dommage écologique | dommage environnemental | préjudice écologique ]
achteruitgang van het milieu [ aantasting van het milieu | ecologische schade | milieuschade | schade aan het milieu ]

niche écologique | niches écologiques
ecologische niche

capacité d'assimilation écologique | capacité de charge écologique
ecologische draagvermogen

commenter des projets
concepten annoteren

principes écologiques
ecologische beginselen | ecologische principes

éco-logistique | logistique écologique | logistique verte
groene logistiek | milieuvriendelijke logistiek

code de la publicité écologique
milieureclamecode

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le projet décrit clairement comment la formation/l'effort d'investissement se déroulera dans toutes ses dimensions (écologique/sociale) en vue de la durabilisation.
Het project beschrijft duidelijk hoe de opleiding/investeringsinspanning met het oog op de verduurzaming zal verlopen in zijn verschillende dimensies (ecologisch/sociaal).

Le projet décrit clairement comment la formation/l'effort d'investissement se déroulera en vue de la durabilisation, mais avec une attention limitée aux différentes dimensions (écologique/ sociale).
Het project beschrijft duidelijk hoe de opleiding/investeringsinspanning met het oog op de verduurzaming zal verlopen, maar met beperkte aandacht voor de verschillende dimensies (ecologisch/sociaal).

Il montre comment les États membres de l'UE bordant l'Atlantique, leurs régions et la Commission peuvent contribuer à créer une croissance durable dans les régions côtières et à stimuler l'«économie bleue», tout en préservant la stabilité environnementale et écologique de l'océan Atlantique.
In het actieplan wordt uiteengezet hoe de Atlantische lidstaten van de EU, hun regio's en de Commissie kunnen bijdragen aan de totstandbrenging van duurzame groei in de kustgebieden en de "blauwe economie" kunnen stimuleren.

Le 7e PAE doit fournir un cadre général cohérent pour ces initiatives stratégiques, fixer des objectifs prioritaires et montrer clairement comment la politique de l'environnement peut contribuer à une croissance écologique et améliorer la santé et le bien‑être.
Deze strategische initiatieven moeten worden ingebed in het omvattende, samenhangende kader van het MAP 7, waarin prioritaire doelstellingen zijn vastgesteld en waarin duidelijk wordt aangetoond hoe het milieubeleid kan bijdragen tot groenere groei, betere gezondheid en meer welzijn.

La Commission est-elle disposée à prendre une initiative pour aider à la mise en oeuvre de ce projet, qui est d'une grande importance économique et écologique? Comment voit-elle précisément la relation entre la réalisation de ce projet et la protection des zones relevant de la directive sur les oiseaux et les habitats?
Hoe ziet de Commissie concreet de verhouding tussen het realiseren van dit project en de bescherming van de gebieden die vallen onder de Vogel- en Habitatrichtlijn?

Si nous ne sommes pas prêts à parler de taxes écologiques, comment l’État pourra-t-il promouvoir la durabilité de manière contrôlée?
Wanneer men niet bereid is over milieubelasting te praten, hoe kan de staat dan sturend optreden als het gaat om het bevorderen van duurzaamheid?

Comment pouvons-nous réorienter l'investissement en faveur des technologies «en bout de chaîne» vers des technologies (intégrées) plus écologiques?
Hoe kunnen wij omschakelen van investeren in end-of-pipe-technologieën naar investeren in schonere (geïntegreerde) technologieën?

En outre, la Commission examinera comment assurer au mieux la communication au public des informations relatives aux performances environnementales et à la conception écologique des produits.
Daarnaast zal de Commissie overwegen hoe zij er het best voor kan zorgen dat het publiek in kennis wordt gesteld van informatie over de milieuprestaties van een product en van het ontwerp ervan.

Comment accroître l'impact des mécanismes d'étiquetage écologique et en améliorer le rapport coût-efficacité-
Hoe kunnen het effect en de kosteneffectiviteit van milieukeursystemen worden vergroot-

d) analyser les éléments essentiels en rapport avec la capacité du produit de satisfaire les besoins des consommateurs et examiner comment cela peut être incorporé dans les critères du label écologique;
d) analyse van de belangrijkste aspecten van de geschiktheid van het product om aan de behoeften van de consument te voldoen en van de manier waarop deze in milieucriteria aan de orde kunnen komen;