Vertaling van "économique et monétaire a nommé christopher huhne " (Frans → Nederlands) :

Au cours de sa réunion du 27 novembre 2002, la commission économique et monétaire a nommé Christopher Huhne rapporteur pour avis.
De Economische en Monetaire Commissie benoemde op haar vergadering van 27 november 2002 Christopher Huhne tot rapporteur voor advies.

Au cours de sa réunion du 1 octobre 2002, la commission économique et monétaire a nommé Christopher Huhne rapporteur pour avis.
De Economische en Monetaire Commissie benoemde op haar vergadering van 1 oktober 2002 Christopher Huhne tot rapporteur voor advies.

M. Christophe HILLAIRET, membre du Bureau de l’APCA, est nommé membre du Comité économique et social européen pour la durée du mandat restant à courir, à savoir jusqu’au 20 septembre 2015.
De heer Christophe HILLAIRET, Membre du Bureau de l’APCA, wordt benoemd tot lid van het Europees Economisch en Sociaal Comité voor de resterende duur van de ambtstermijn, te weten tot en met 20 september 2015.

Au cours de sa réunion du 6 novembre 2000, la commission économique et monétaire avait nommé Christopher Huhne rapporteur.
De Economische en Monetaire Commissie benoemde reeds op haar vergadering van 6 november 2000 Christopher Huhne tot rapporteur.

Au cours de sa réunion du 28 mai 2001, la commission économique et monétaire a nommé Christopher Huhne rapporteur pour avis.
De Economische en Monetaire Commissie benoemde op haar vergadering van 28 mei 2001 Christopher Huhne tot rapporteur voor advies.

Le 7 novembre, le Conseil a, par la procédure écrite, nommé Mme Rikke EDSJÖ (Danemark) (doc. 15345/12), M. Christophe ZEEB (Luxembourg) (doc. 15347/12) et M. Richard BALFE (Royaume-Uni) (doc. 15349/12), membres du Comité économique et social européen pour la durée du mandat restant à courir, soit jusqu'au 20 septembre 2015.
Op 7 november heeft de Raad via de schriftelijke procedure mevrouw Rikke EDSJÖ (Denemarken) (15345/12), de heer Christophe ZEEB (Luxemburg) (15347/12) en de heer Richard BALFE (Verenigd Koninkrijk) (15349/12) benoemd tot leden van het Europees Economisch en Sociaal Comité voor de resterende duur van de ambtstermijn, te weten tot en met 20 september 2015.

Au cours de sa réunion du 6 novembre 2000, la commission économique et monétaire a nommé Christoph Werner Konrad rapporteur.
De Economische en Monetaire Commissie benoemde op haar vergadering van 6 november 2000 Christoph Werner Konrad tot rapporteur.

Par arrêté royal du 5 mars 2006, Mme Barbara Vuidar, née le 12 septembre 1980, titulaire d'une maîtrise en sciences économiques et M. Christophe Joyeux, né le 17 décembre 1970, titulaire d'une maîtrise en économétrie, sont nommés au grade d'attaché (membre) pour un mandat de neuf ans à partir du 1 décembre 2005.
Bij koninklijk besluit van 5 maart 2006 worden Mevr. Barbara Vuidar, geboren op 12 september 1980, master in de economie en de heer Christophe Joyeux, geboren op 17 december 1970, master in econometrie, met ingang van 1 december 2005 benoemd tot attaché (lid) voor een mandaat van negen jaar.

---------- Composition du groupe d'experts: Président: M. Cees Maas Membre du conseil d'administration du groupe ING Amsterdam Membres: M. Jorn Astrup Bertelsen Président FENA Aalborg Mme Anna Bartolini Présidente du Comité de défense des consommateurs Milan Prof. Antonio Borges INSEAD Fontainebleau Vicomte Etienne Davignon Administrateur Délégué Société Générale de Belgique Bruxelles M. Peter Gloystein Membre du conseil d'administration Commerzbank A.G. Düsseldorf Prof. Hugo Hahn Alte Universität Würtzburg M. Tom Hardiman Président d'IBM Irlande Dublin M. Philippe Lagayette Directeur général Caisse des Dépôts et Consignations Paris Mme Catherine Maussion Chef de service des études économiques Revue Que Choisir Paris M. David Mayes Chercheur NIESR Londres M. l'Ambassadeur R. Ruggiero Directeur général adjoint de l'International Advisory Board Fiat Spa Turin Observateurs: M. Jean-Michel Dinand Institut monétaire européen Bâle M. Guenther Grosche Comité monétaire Bruxelles Dott. Nicola Ielpo Directeur de l'Hôtel des monnaies Rome Secrétaires: M. Christophe Bourdillon Chargé de mission Commission européenne Bruxelles M. Frederik Von Dewall Chief Economist Groupe ING Amsterdam * * *
- - - De voorlopige samenstelling van de groep deskundigen is : Voorzitter : Maas Cees Member Executive Board ING Group Amsterdam Leden : Astrup Bertelsen, Mr Jorn Président FENA Aalborg Bartolini, Mrs Anna Presidente Comitato Difesa Consumatori Milano Borges, Prof. Dr. Antonio INSEAD Fontainebleau Davignon, Burggraaf Etienne Gedelegeerd bestuurder Generale Maatschappij van België Brussel Gloystein, Dr. Peter Member Board of Managing Directors Commerzbank A.G. Düsseldorf Hahn Prof. Dr. Hugo Alte Universität Würtzburg Hardiman Dr. Tom Chairman IBM Ireland Dublin Lagayette, Mr. Philippe Directeur Général Caisse des Dépôts et Consignations Paris Maussion, Mrs Catherine Chef de service des études économiques Revue Que Choisir Paris Mayes, Mr. David Senior research fellow NIESR London Ruggiero, Ambasciatore R. Vice Presidente Esecutivo dell'International Advisory Board Fiat Spa Torino Waarnemers : Dinand, de heer Jean-Michel Europees Monetair Instituut Bazel Grosche, de heer Guenther Monetair Comité Brussel Ielpo, Dott Nicola Mint Director Roma Co-secretaris : Bourdillon, de heer Christophe Vertegenwoordiger Europese Commissie Brussel Von Dewall, de heer Frederik Chief Economist ING Group Amsterdam * * *

En application de l'arrêté royal du 3 avril 1997 portant des mesures relatives au transfert de certains agents de Belgacom à l'autorité fédérale en application de l'article 3, § 1er, 6°, de la loi du 26 juillet 1996 visant à réaliser les conditions budgétaires de la participation de la Belgique à l'Union économique et monétaire européenne, le personnel fut transféré à l'Institut belge des services postaux et des télécommunications (ci-après nommé IBPT) et mis, en fonction de son rôle linguistique, à la disposition de la Communauté flamande, française ou germanophone.
Het personeel werd met toepassing van het koninklijk besluit van 3 april 1997 houdende maatregelen betreffende de overdracht van sommige personeelsleden van Belgacom aan de federale overheid met toepassing van artikel 3, § 1, 6°, van de wet van 26 juli 1996 betreffende het realiseren van de budgettaire voorwaarden van de deelname van België aan de Europese Economische en Monetaire Unie, overgedragen aan het Belgisch Instituut voor postdiensten en telecommunicatie (verder BIPT genoemd) en, naargelang zijn taalrol, ter beschikking gesteld van de Vlaamse, Franse of Duitstalige Gemeenschap.