Contre les oligarchies - politiciennes, médiatiques, économiques, sociales et autres -, qui ont disposé de moyens cent fois plus puissants dans le débat, les peuples ont parlé et refusé d’abdiquer leur indépendance dans un État supranational, qui s’annonçait, en outre, tout à la fois ultralibéral et bureaucratique, économiquement médiocre et socialement désastreux.
De volkeren hebben gesproken tegen de oligarchieën - van de politiek, de media, de economie, de maatschappelijke organisaties, enzovoort - en zij hebben geweigerd hun onafhankelijkheid over te dragen aan een superstaat die bovendien beloofde zowel ultraliberaal, bureaucratisch, economisch middelmatig en sociaal rampzalig te zullen zijn.
