Traduction de «économiser 27 millions » (Français → Néerlandais) :

Des accords stricts en matière de volume devaient permettre d'économiser 27,8 millions d'euros.
Verder zouden strakke volumeafspraken 27,8 miljoen euro moeten opleveren.

15. Où en sont les contacts avec l'industrie pharmaceutique et les pharmaciens pour la contribution de la pharma-industrie au financement des dépenses relatives à la promotion des médicaments, avec laquelle le ministre veut économiser 27 millions d'euros ?
15. Hoever staat het met het aanpakken van de geneesmiddelenindustrie en de apothekers in verband met de bijdrage van de farma-industrie tot de financiering van de uitgaven in het licht van de promotie van geneesmiddelen waarbij de minister 27 miljoen euro wil besparen?

9. Où en sont les contacts avec l'industrie pharmaceutique et les pharmaciens en ce qui concerne l'encouragement de prescriptions de médicaments rationnelles et soucieuses du prix, par lesquelles le ministre veut économiser 27 millions d'euros ?
9. Hoever staat het met het aanpakken van de geneesmiddelenindustrie en de apothekers inzake het aanmoedigen van rationeel en prijsbewust voorschrijven van geneesmiddelen waarmee de minister 27 miljoen euro wil besparen?

Le système de remboursement de référence a permis d'économiser 17,152 millions d'euros en 2004, 91,922 millions d'euros en 2005 et 27,319 millions d'euros en 2006.
Het referentievergoedingssysteem leverde volgende besparingen op: 17,152 miljoen euro in 2004, 91,922 miljoen euro in 2005 en 27,319 miljoen euro in 2006.

Où en est l'encouragement d'une prescription de médicaments rationnelle et à bon escient ? Le ministre veut ainsi économiser 27 millions.
Hoe ver staat het met de aanmoediging van een rationeel en prijsbewust voorschrijven van geneesmiddelen waarmee de minister 27 miljoen euro wil besparen?