Vertaling van "écoulée établit clairement " (Frans → Nederlands) :

En application de l'article 34, § 1, de l'arrêté " nitrate" , le bilan de la campagne écoulée établit clairement les valeurs des cotes " gestion parcellaire de l'azote" obtenues pour la campagne écoulée.
Overeenkomstig artikel 34, § 1, van het " nitratenbesluit" , worden de waarden van de cijfers " perceelsgewijs beheer van stikstof" die verkregen zijn voor de afgelopen campagne, duidelijk vastgesteld in de balans van die campagne.

En application de l'article 34, § 1, de l'arrêté " nitrate" , le bilan de la campagne écoulée établit clairement les valeurs de la cote " gestion globale annuelle de l'azote" et de la cote " risque potentiel lié à l'assolement" obtenues pour la campagne écoulée.
Overeenkomstig artikel 34, § 1, van het " nitratenbesluit" , worden de waarden van de cijfers " jaarlijks globaal beheer van stikstof" en " potentieel risico verbonden met de wisselbouw" die verkregen zijn voor de afgelopen campagne, duidelijk vastgesteld in de balans van die campagne.

En application de l'article 34, § 1, de l'arrêté " nitrate" , le bilan de la campagne écoulée établit clairement la valeur du solde du bilan d'azote à l'exploitation et la valeur du SAP obtenues pour la campagne écoulée.
Overeenkomstig artikel 34, § 1, van het " nitraten" -besluit, worden de voor de afgelopen campagne verkregen waarden van het saldo van de bedrijfsbalans en van het PLS, duidelijk vastgesteld door de balans van genoemde campagne.

En application de l'article 34, § 1, de l'arrêté " nitrate" , le bilan de la campagne écoulée établit clairement la valeur du solde du bilan d'azote à l'assolement et la valeur du SAE obtenues pour la campagne écoulée.
Overeenkomstig artikel 34, § 1, van het " nitraten" -besluit, worden de voor de afgelopen campagne verkregen waarden van het saldo van de wisselbouwbalans en van het EVS, duidelijk vastgesteld door de balans van genoemde campagne.

En application de l'article 34, § 1, de l'arrêté " nitrate" , le bilan de la campagne écoulée établit clairement dans quelle mesure les niveaux d'application de référence fixés pour la campagne écoulée ont été atteints.
Overeenkomstig artikel 34, § 1, van het " nitraten" -besluit, bepaalt de balans van de afgelopen campagne in welke mate voornoemde toepassingsniveaus bereikt zijn.