Traduction de «écran partagé peuvent » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

division horizontale de l'écran | partage horizontal de l'écran | partition horizontale de l'écran
horizontale schermverdeling

division verticale de l'écran | partage vertical de l'écran | partition verticale de l'écran
verticale schermverdeling

écran dédoublé | écran fractionné | écran partagé
gescheiden scherm | split screen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

« Article 18 bis. La publicité et l'autopromotion par écran partagé peuvent aussi être insérées simultanément ou parallèlement à la diffusion d'un programme télévisé moyennant le respect des dispositions suivantes :
« Artikel 18 bis. Reclame en zelfpromotie op splitscreen kunnen ook gelijktijdig of parallel met de uitzending van een televisieprogramma worden ingevoegd met inachtneming van de volgende bepalingen :

4° La publicité et l'autopromotion par écran partagé ne peuvent pas porter atteinte à l'intégrité et à la valeur du programme dans lequel elles sont insérées;
4° reclame en zelfpromotie op splitscreen mogen de integriteit en de waarde van het programma niet aantasten waarin ze ingevoegd worden;