Traduction de «écran plat de visualisation » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

écran plat de visualisation | écran plat tactile
flat panel display | plat aanraakscherm | plat beeldscherm

écran plat de visualisation
flat panel display | plat beeldscherm

affichage à cristaux liquides | dispositif d'affichage à cristaux liquides | écran à cristaux liquides | écran plat à cristaux liquides | LCD [Abbr.]
afleesscherm | vloeibaar kristal-scherm

écran de visualisation
beeldscherm

équipement à écran de visualisation
beeldschermapparatuur

poste de travail à écran de visualisation
beeldschermwerkpost

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Elles sont également intégrées dans le rétroéclairage de tous les écrans plats.
Alle platte beeldschermen hebben led als achtergrondverlichting.

Dans les prochains mois, on vérifiera si l'écran plat, portable et tactile peut les aider pour la simple consultation des ouvrages de référence ou pour des recherches dans les jugements.
De komende maanden wordt gekeken of het platte, draagbare aanraakgevoelige beeldscherm rechters kan helpen bij het eenvoudig raadplegen van naslagwerken of het zoeken in uitspraken.

une nouvelle bureautique : un copy/scan, des écrans plats plus économes, etc.
nieuwe burotica: zuiniger copy/scan, flatscreens, enz.

Dans les prochains mois, on vérifiera si l'écran plat et portable peut les aider pour la simple consultation des ouvrages de référence ou pour des recherches dans les jugements.
De komende maanden wordt gekeken of het platte, draagbare touchscreen rechters kan helpen bij het eenvoudig raadplegen van naslagwerken of het zoeken in uitspraken.

Conformément à l'article L4211-2 du même Code, un système de vote automatisé comprend, par bureau de vote, une urne électronique et une ou plusieurs machines à voter équipées chacune d'un écran de visualisation, d'un lecteur-enregistreur de cartes magnétiques et d'un crayon optique.
Overeenkomstig artikel L4211-2 van hetzelfde Wetboek omvat een geautomatiseerd stemsysteem, per stembureau, een elektronische stembus en één of meer stemmachines die elk zijn uitgerust met een beeldscherm, een eenheid voor het lezen en registreren van magneetkaarten en een leespen.

Néanmoins, depuis le 1er janvier 2016, certains examens médicaux systématiques dans le cadre des écrans de visualisation et du contact avec des denrées alimentaires ont été supprimés.
Sinds 1 januari 2016 werden wel bepaalde systematische medische onderzoeken in het kader van beeldschermwerk en contact met voedingswaren afgeschaft.

Vu la nature des activités (travail administratif), l'accent est mis sur les exigences en matière d'écrans de visualisation.
Gezien de aard van de werkzaamheden (administratief werk) ligt de focus op de eisen inzake beeldschermapparatuur.

L'analyse de risque réalisée au sein de notre organisation pour les travailleurs sur écran de visualisation est bien entendu également applicable à la pratique du télétravail.
De risicoanalyse die binnen onze organisatie uitgevoerd werd voor beeldschermwerkers heeft uiteraard ook zijn uitwerking voor het uitoefenen van telewerk.

Selon le porte-parole des pompiers, M. Lucas, le cadre de la plupart des téléviseurs à écran plat est aussi inflammable qu'un bidon de 4 litres d'essence.
« De behuizing van de meeste flatscreen-tv's is even ontvlambaar als een vat met vier liter benzine, » zegt woordvoerder Lucas.

— les écrans plats pour les PC.
— flat screen beeldschermen voor PC's.