Vertaling van "écran secondaire de radioprotection " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

écran secondaire de radioprotection
secundaire afscherming

écran primaire de radioprotection
primaire afscherming

écran de radioprotection
scherm

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Art. 20. S'il n'est pas opportun, pour des raisons de radioprotection, d'indiquer sur l'étiquette du conditionnement primaire l'activité par radionucléide à un moment donné, cette information n'est pas indiquée sur l'étiquette du conditionnement primaire mais sur l'étiquette du conditionnement secondaire.
Art. 20. Indien het, om redenen van stralingsbescherming, niet opportuun is de activiteit per radionuclide op een gegeven tijdstip aan te duiden op het etiket van de primaire verpakking, wordt deze informatie niet vermeld op het etiket van de primaire verpakking maar op het etiket van de secundaire verpakking.

Art. 46. S'il n'est pas opportun, pour des raisons de radioprotection, d'indiquer sur l'étiquette du conditionnement primaire l'activité par radionucléide à un moment donné, cette information n'est pas indiquée sur l'étiquette du conditionnement primaire mais sur l'étiquette du conditionnement secondaire.
Art. 46. Indien het, om redenen van stralingsbescherming, niet opportuun is de activiteit per radionuclide op een gegeven tijdstip aan te duiden op het etiket van de primaire verpakking wordt deze informatie niet vermeld op het etiket van de primaire verpakking maar op het etiket van de secundaire verpakking.

a) la table, le statif et l'élément porte-écran sont munis d'un dispositif protégeant l'examinateur et le personnel contre les rayonnements directs et les rayonnements secondaires; .
a) zijn de tafel, het statief en de schermstaander uitgerust met een inrichting die de onderzoekende persoon en het personeel tegen de rechtstreekse en de secundaire stralingen beschermt;