Traduction de «écran thermique pour bébé » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

écran thermique pour bébé
warmtescherm voor zuigeling

bouclier thermique | écran pare-feu | écran thermique
hitteschild

écran thermique
Warmte stralingsscherm

écran thermique
warmtescherm

écran thermique | protection des sources de chaleur
afscherming van hittebronnen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

31.3. Dessin de l'écran thermique entre le réservoir et le dispositif d'échappement: .
31.3. Tekening van het hitteschild tussen brandstoftank en voorziening voor de uitlaat: .

Les internes d'un réacteur (tels que colonnes et plaques de support du coeur et autres internes de la cuve, tubes guides pour barres de commande, écrans thermiques, déflecteurs, plaques à grille du coeur, plaques de diffuseur, et c.) sont normalement livrés par le fournisseur du réacteur.
Inwendige delen van reactoren (bijvoorbeeld ondersteunende kolommen en platen voor de kern en andere inwendige delen van het reactorvat, geleidingsbuizen voor regelstaven, hitteschilden, keerschotten, roosterplaten van de reactorkern en diffusorplaten, enz.) worden doorgaans geleverd door de leverancier van de reactor.

Les internes d'un réacteur (tels que colonnes et plaques de support du coeur et autres internes de la cuve, tubes guides pour barres de commande, écrans thermiques, déflecteurs, plaques à grille du coeur, plaques de diffuseur, etc) sont normalement livrés par le fournisseur du réacteur.
Inwendige delen van reactoren (bijvoorbeeld ondersteunende kolommen en platen voor de kern en andere inwendige delen van het reactorvat, geleidingsbuizen voor regelstaven, hitteschilden, keerschotten, roosterplaten van de reactorkern en diffusorplaten, enz) worden doorgaans geleverd door de leverancier van de reactor.

Dessin de l’écran thermique entre le réservoir et le système d’échappement: .
Tekening van het hitteschild tussen brandstoftank en uitlaatsysteem: .

14.2.2. Type de l'écran thermique à l'arrière de la cabine de conduite (le cas échéant):
14.2.2. Type hitteschild achter de stuurcabine (in voorkomend geval):

Dessin de l'écran thermique entre le réservoir et le système d'échappement:
Tekening van het hitteschild tussen brandstoftank en uitlaatsysteem:

Les vapeurs d'iode se condensent sous forme d'aérosols au-dessus de l'océan et renforcent "l'écran thermique" de la Terre en formant des couches de brume et de nuages.
Jodiumhoudende dampen condenseren en vormen aërosolen boven de oceanen en versterken het "warmteschild" van de aarde doordat mist- en wolkenlagen worden gevormd.

Dessin de l'écran thermique entre le réservoir et le système d'échappement: .
Schematische tekening van de brandstoftank met vermelding van inhoud en materiaal: .

Dessin de l'écran thermique entre le réservoir et le système d'échappement:
Tekening van het hittescherm tussen tank en uitlaatsysteem: