Article 1. Toute capture d'écrevisses à pieds-rouges, c'est-à-dire d'écrevisses appartenant à l'espèce Astacus astacus (Linné), est interdite dans les cours d'eau et canaux de la Région wallonne, jusqu'au 31 décembre 2002.
Artikel 1. De vangst van Europese rivierkreeften, m.a.w., kreeften die tot het soort Astacus astacus (Linné) behoren, is tot 31 december 2002 verboden in de waterlopen en kanalen van het Waalse Gewest.