Traduction de «éditrice » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

éditrice | éditeur | éditeur/éditrice
manager uitgeverij boeken | verantwoordelijke uitgeverij | uitgever | uitgever van boeken

librairie éditrice | maison d'édition
uitgever

directrice de collection | éditrice | directeur de collection/directrice de collection | éditeur
redactiemedewerkster (uitgeverij) | redactrice uitgeverij | boekenredactrice | redacteur uitgeverij

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Exposé de Mme Nina Bashkatov, journaliste indépendante et éditrice de www.russia-eurasia.net
Uiteenzetting van mevr. Nina Bashkatov, onafhankelijke journaliste en uitgeefster van www.russia-eurasia.net

— Mme Nina Bachkatov, journaliste indépendante et éditrice de www.russia-eurasia.net;
— mevrouw Nina Bachkatov, onafhankelijke journaliste en uitgeefster van www.russia-eurasia.net;

2. Exposé de Mme Nina Bashkatov, journaliste indépendante et éditrice de www.russia-eurasia.net
2. Uiteenzetting van mevr. Nina Bashkatov, onafhankelijke journaliste en uitgeefster van www.russia-eurasia.net

Les sociétés éditrices ne peuvent tirer profit d'un droit de licence sur la conception du programme.
De bedrijven die vrije software produceren kunnen geen winst maken met het licentierecht op het concept van het programma.

Jacki Davis, directrice générale de Meade Davis Communications et éditrice de European Voice;
Jacki Davis, gedelegeerd bestuurder van Meade Davis Communications en uitgever van European Voice;

Elle a assuré la coordination de la série Cartea de pe noptieră (Livre de chevet) aux éditions Humanitas et a travaillé en tant qu'éditrice au journal littéraire România literară.
Zij coördineerde bij uitgeverij Humanitas de reeks Cartea de pe noptieră (Het boek op het nachtkastje) en werkte als redacteur bij het literaire tijdschrift România literară.

Ce dernier et son père, Robert Martinez, se plaignent d'atteintes à leur vie privée et au droit à l'image d'Olivier Martinez et ont donc engagé, en France, une action en justice contre la société britannique MGN, éditrice du Sunday Mirror.
Deze laatste en zijn vader, Robert Martinez, klagen over inbreuken op hun privéleven en op het portretrecht van Olivier Martinez en hebben de Britse onderneming MGN, die de Sunday Mirror uitgeeft, in Frankrijk voor de rechter gedaagd.

L'International Women's Forum (IWF) jouit d'un grand prestige aux États-Unis, où il compte parmi ses membres des personnalités aussi célèbres que Hillary CLINTON (l'IWF est la seule association dont Hillary Clinton fasse partie); Madeleine ALBRIGHT, secrétaire d'État; Sandra DAY O'CONNOR, juge à la Cour suprême; Coretta KING, veuve de Martin Luther KING et engagée dans la défense des droits civils, la féministe Betty FRIEDAN; Katharine GRAHAM, éditrice du Washington Post.
Het International Women's Forum (IWF) heeft veel invloed in de Verenigde Staten, waar het vele illustere personen tot zijn leden telt, zoals Hillary CLINTON (dit is de enige vereniging waarvan zij lid is), minister Madeleine ALBRIGHT, Sandra DAY O'CONNOR, rechter van het Supreme Court, Coretta KING, weduwe van Martin Luther King en voorvechtster van burgerrechten, de feministe Betty FRIEDAN, en de uitgever van de Washington Post, Katharine GRAHAM.

En raison de cet accord, la société ITT Promedia , filiale belge éditrice d'annuaires de la société américaine ITT World Directories, a retiré la plainte qu'elle avait adressée à la Commission européenne.
Als gevolg van deze schikking heeft ITT Promedia N.V., de Belgische dochteronderneming van het Amerikaanse bedrijf ITT World Directories Company, besloten haar klacht bij de Europese Commissie in te trekken.