Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Abus d'une substance psycho-active
Alcoolique
Alcoolique aiguë
Alcoolisme chronique Dipsomanie Toxicomanie
Delirium tremens
Démence alcoolique SAI
Hallucinose
Jalousie
Mauvais voyages
Paranoïa
Psychose SAI
Résiduel de la personnalité et du comportement
Utilisation inadéquate de drogues SAI

Traduction de «également examiner ensemble » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Modificateurs Les subdivisions suivantes peuvent être utilisées comme quatrième chiffre avec les rubriques F10-F19: Code Titre .0 Intoxication aiguë Etat consécutif à la prise d'une substance psycho-active et entraînant des perturbations de la conscience, des facultés cognitives, de la perception, de l'affect ou du comportement, ou d'autres fonctions et réponses psychophysiologiques. Les perturbations sont directement liées aux effets pharmacologiques aigus de la substance consommée, et disparaissent avec le temps, avec guérison complète, sauf dans les cas ayant entraîné des lésions organiques ou d'autres complications. Parmi les complications, on peut citer: les traumatismes, les fausses routes avec inhalation de vomissements, le delirium, ...[+++]

Omschrijving: Dit blok omvat een grote verscheidenheid van stoornissen van verschillende ernst en klinische vorm, die evenwel alle aan het gebruik van een of meer psychoactieve middelen, al dan niet op medisch voorschrift, zijn toe te schrijven. De betrokken stof wordt aangegeven door middel van het derde teken van de code en het vierde teken specificeert de klinische toestand; deze codering dient, waar nodig, gebruikt te worden voor elk gespecificeerd middel, met dien verstande dat niet elk vierde teken van toepassing is op elke stof.


Définition: Cette catégorie doit être utilisée quand au moins deux substances psycho-actives sont utilisées, sans qu'il soit possible de déterminer laquelle est principalement en cause dans le trouble. Cette catégorie doit également être utilisée quand la nature exacte de certaines - voire de l'ensemble - des substances psycho-actives utilisées est incertaine ou inconnue, de nombreux consommateurs de drogues multiples ne sachant pas exactement eux-mêmes ce qu'ils prennent. ...[+++]

verkeerd gebruik van psychoactieve middelen NNO
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
En outre, le Conseil supérieur pour la Prévention et la Protection au Travail va également examiner l'ensemble de tâches et la formation des conseillers en prévention.

Daarnaast zal de Hoge Raad voor Preventie en Bescherming op het Werk ook het takenpakket en de vorming van de preventieadviseurs onderzoeken.


Ensemble avec les assureurs, il est également examiné comment tous les membres pourraient avoir accès aux études médicales pertinentes.

Verder wordt samen met de verzekeraars nagegaan hoe alle leden van het opvolgingsbureau toegang kunnen krijgen tot de relevante medische studies.


La Cour examine également l'ensemble de la procédure : « pour savoir si le résultat voulu par l'article 6 ­ un procès équitable ­ a été atteint, il échet de prendre en compte l'ensemble des procédures internes dans l'affaire considérée».

Evenwel kijkt het Hof steeds naar het geheel van de procedure : « pour savoir si le résultat voulu par l'article 6 ­ un procès équitable ­ a été atteint, il échet de prendre en compte l'ensemble des procédures internes dans l'affaire considérée ».


La Cour examine également l'ensemble de la procédure : « pour savoir si le résultat voulu par l'article 6 ­ un procès équitable ­ a été atteint, il échet de prendre en compte l'ensemble des procédures internes dans l'affaire considérée».

Evenwel kijkt het Hof steeds naar het geheel van de procedure : « pour savoir si le résultat voulu par l'article 6 ­ un procès équitable ­ a été atteint, il échet de prendre en compte l'ensemble des procédures internes dans l'affaire considérée ».


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
7. S'il est important de procéder à un examen d'office à l'âge de 65 ans ou à un l'examen rétroactif pour les personnes ayant déjà atteint cet âge depuis un certain temps, il est également nécessaire d'examiner périodiquement le droit à la GRAPA de l'ensemble des retraités qui perçoivent une pension modeste.

7. Niet alleen het automatisch onderzoek op de leeftijd van 65 jaar of het retroactief onderzoek bij iedereen die al 65 jaar is geworden, is belangrijk. Het is ook nodig om periodiek bij alle gepensioneerden met een laag pensioen het recht op IGO te onderzoeken.


Nous devrions également examiner ensemble comment améliorer encore cette coopération.

We moeten ook samen onderzoeken hoe we deze samenwerking verder kunnen verbeteren.


Compte tenu du fait que le Sénat dispose également du projet «article 78 de la Constitution» en annexe, l'ensemble peut être examiné d'une manière coherente quant au contenu.

Gelet op het feit dat de Senaat ook beschikt over het ontwerp «artikel 78 van de Grondwet», kan het geheel inhoudelijk op een coherente manier worden behandeld.


Compte tenu du fait que le Sénat dispose également du projet «article 78 de la Constitution» en annexe, l'ensemble peut être examiné d'une manière cohérente quant au contenu.

Gelet op het feit dat de Senaat ook beschikt over het ontwerp «artikel 78 van de Grondwet» in bijlage, kan het geheel inhoudelijk op een coherente manier worden behandeld.


Permettez-moi de conclure en formulant une dernière demande: ce qu’il nous faut, ce n’est pas juste de bonnes dispositions pour les mesures individuelles, mais également examiner enfin d’une manière globale l’ensemble des mesures, l’ensemble des données transférées par l’UE et les États membres.

Ik zou daarom willen eindigen met nog een verzoek: wat we nodig hebben zijn niet alleen goede bepalingen over individuele maatregelen, maar ook eindelijk een totaaloverzicht van alle maatregelen, alle gegevens die worden overgedragen door de EU en de lidstaten.


Il me semble également indiqué que les ministres de la Défense et de la Justice examinent ensemble s'il ne serait pas nécessaire de créer une collaboration structurelle entre les services de renseignement civil et militaire, sans toutefois éliminer les fonctions de fond.

Het lijkt me ook raadzaam dat de minister van Landsverdediging en de minister van Justitie eens samen zouden onderzoeken of het niet nuttig is een structurele samenwerking tot stand te brengen tussen de burgerlijke en de militaire veiligheidsdiensten, evenwel zonder de inhoudelijke functies weg te snijden.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

également examiner ensemble ->

Date index: 2023-11-10
w