Vertaling van "élections soient précédées " (Frans → Nederlands) :

Il est essentiel que ces élections soient précédées d'une période de préparation intensive visant à développer la culture démocratique nécessaire à leur bon déroulement.
Het is van het grootste belang dat die verkiezingen intensief worden voorbereid, zodat er een democratisch klimaat ontstaat dat voor het welslagen van de stembusgang nodig is.

Le Conseil s'est félicité de l'engagement pris par le gouvernement angolais d'organiser des élections générales libres et régulières dans le courant du second semestre de 2002 et a lancé un appel pour qu'elles soient précédées par une période d'intenses préparations, destinées à développer la culture démocratique nécessaire à la réussite de toute élection.
De Raad is verheugd over de toezegging van de regering van Angola om in de tweede helft van 2002 vrije en eerlijke algemene verkiezingen te houden en dringt erop aan deze te laten voorafgaan door een periode van intensieve voorbereidingen, zodat er een democratisch klimaat kan ontstaan dat noodzakelijk is voor het houden van succesvolle verkiezingen.