Vertaling van "électoraux analyse " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

4. begrüßt die Forderungen, die die Teilnehmer der UN-Gespräche über Afghanistan an den UN-Sicherheitsrat gestellt haben, nämlich die frühzeitige Entsendung einer Truppe unter UN-Mandat nach Afghanistan zu genehmigen, die bei der Aufrechterhaltung der Sicherheit für Kabul und seine Umgebung Hilfestellung leistet und gegebenenfalls allmählich auf andere städtische Zentren und Gebiete des Landes ausgeweitet werden könnte;
10. Considers it decisive that the Commission should, in the context of development policy, have sufficient and appropriately trained staff to ensure that the functions of reflection, analysis and making proposals can be carried out;

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

En analyse, les résultats enregistrés par les différents processus électoraux ayant eu cours en 2010 ainsi que le boycott de ces scrutins électoraux par les forces politiques de l’opposition font craindre la fin du système politique pluraliste au Burundi.
Kortom, de resultaten van de verschillende verkiezingsprocessen die plaatsvonden in 2010 en de verkiezingsboycot door de politieke oppositie doen vrezen dat het einde van het pluralistische politieke stelsel in Burundi wordt ingeluid.

Proposition de loi spéciale relative à l'analyse, par la Cour des comptes, des conséquences budgétaires et macroéconomiques des programmes électoraux présentés par les partis politiques lors de l'élection du Parlement flamand, du Parlement de la Région wallonne, du Parlement de la Région de Bruxelles-Capitale et du Parlement de la Communauté française
Voorstel van bijzondere wet betreffende de doorlichting door het Rekenhof van de budgettaire en macro-economische gevolgen van de verkiezingsprogramma's van de politieke partijen bij verkiezingen voor het Vlaams Parlement, het Parlement van het Waalse Gewest, het Parlement van het Brusselse Hoofdstedelijke Gewest en het Parlement van de Franse Gemeenschap

L'avis procure en premier lieu une analyse théorique de l'examen de l'exactitude et de l'exhaustivité des rapports établis par les présidents des bureaux électoraux principaux.
Het advies biedt in de eerste plaats een theoretische analyse van het onderzoek naar de juistheid en de volledigheid van de verslagen van de voorzitters van de verkiezingshoofdbureaus.