Traduction de «électrode de verre à mesure de ph » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

électrode à pH | électrode de verre à membrane de téflon | électrode de verre à mesure de pH
glazen elektrode

électrode de mesure du pH gastrique
elektrode voor gastrische pH

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le Ministre-Président du Gouvernement flamand, G. BOURGEOIS La Ministre flamande de l'Enseignement, H. CREVITS Le Ministre flamand de l'Emploi, de l'Economie, de l'Innovation et des Sports, Ph. MUYTERS Description de la qualification professionnelle de verrier (h/f) (BK0170) telle que visée à l'article 1 1. GLOBALEMENT a. Titre 'Verrier (h/f)' b. Définition `Le verrier inspecte et mesure des surfaces de verre à placer, découpe le verre sur mesure, travaille des feuilles de verre, apporte le verre sur place, prépare le placement et place le verre à l'endroit souhaité et finit le placement afin de prévoir, de réparer ou de remplacer des parties de verre'.
De minister-president van de Vlaamse Regering, G. BOURGEOIS De Vlaamse minister van Onderwijs, H. CREVITS De Vlaamse minister van Werk, Economie, Innovatie en Sport, Ph. MUYTERS Bijlage Beschrijving van de beroepskwalificatie van glaswerker (m/v) (BK0170) als vermeld in artikel 1 1. GLOBAAL a. Titel `Glaswerker (m/v)' b. Definitie `De glaswerker inspecteert en meet te plaatsen glasoppervlakten op, snijdt glas op maat, bewerkt glasplaten, brengt het glas ter plaatse, bereidt de plaatsing voor en plaatst het glas op de gewenste plek en werkt de plaatsing af teneinde glaspartijen te voorzien, te herstellen of te vervangen'.

1. Le plomb et le cadmium dans les électrodes sélectives d'ions, y compris le verre des électrodes de mesure du pH
1. Lood en cadmium in ionselectieve elektroden, met inbegrip van het glas van pH-elektroden

1 bis Le plomb et le cadmium dans les électrodes sélectives d'ions, y compris le verre des électrodes de mesure du pH
1a Lood en cadmium in ionselectieve elektroden, met inbegrip van het glas van pH-elektroden

pH-mètre, avec électrodes en verre et au calomel, d'une sensibilité de 0,05 unité de pH.
pH-meter met glas- en kalomel- of gelijkwaardige elektroden, met een gevoeligheid van 0,05 pH-eenheid.

Le pH d'une solution aqueuse ou d'une dilution aqueuse est déterminé conventionnellement au moyen d'une électrode en verre, d'une électrode de référence et d'un pH mètre.
De pH-waarde van een waterige oplossing of een waterige suspensie van de waar wordt bepaald met behulp van een glaselektrode, referentie-elektrode en een pH-meter.

Titrer immédiatement et rapidement au moyen de la solution d'hydroxyde de sodium 0,1 N (3.2) par électrométrie à l'aide d'une électrode de verre, jusqu'à pH 4,7.
Titreer onmiddellijk daarna snel met natronloog 0,1 N ( 3.2 ) elektrometrisch , met behulp van een glaselektrode tot pH 4,7 .