Vertaling van "électromécanicien de tableaux de distribution " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

électromécanicien de tableaux de distribution
elektromecanicien voor distributieborden | schakelbordmonteur

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

o Installe, monte et câble des tableaux de distribution, tableaux de puissance et/ou tableaux de commande (Id16505c) :
o Plaatst, monteert en bedraadt verdeelborden, vermogensborden en/of stuurborden (Id16505c)

- pouvoir placer et monter des tableaux de distribution selon les instructions reçues;
- Het kunnen plaatsen en monteren van verdeelborden volgens verkregen instructies

o Place et monte des tableaux de distribution (Id6505c) :
o Plaatst en monteert verdeelborden (Id6505c)

- placer, monter et câbler des tableaux de distribution, de puissance et/ou de commande ;
- Het plaatsen, monteren en bedraden van verdeelborden, vermogensborden en/of stuurborden

- installer et monter des tableaux de distribution;
- Het plaatsen en monteren van verdeelborden

Les deux derniers tableaux donnent la distribution des effets du quotient conjugal.
De twee laatste tabellen tonen de verdeling van de impact van het huwelijksquotiënt.

AFSCA Les publications de l'AFSCA dans la période de 2011 à 2015, la nature de ces publications, le tirage, le prix et la méthode de distribution sont détaillés dans les tableaux ci-dessous.
FAVV De publicaties van het FAVV in de periode van 2011 tot 2015, de aard van deze publicaties, de oplage, de prijs en de manier van verspreiding worden weergegeven in onderstaande tabellen.

Les intéressés perdaient le droit d'être inscrits à un des tableaux de l'Ordre des avocats, le droit de faire partie du corps enseignant, le droit d'être rémunéré en tant que ministre d'un culte, le droit de participer de quelque manière que ce soit à l'exploitation, à la gestion, à la rédaction ou à l'impression ou la distribution d'un quotidien ou d'une autre publication, le droit d'exercer la fonction d'administrateur, de commissaire, d'agent d'affaires ou de fondé de pouvoir dans une société anonyme, le droit d'exercer la profession d'agent de change, de banquier, d'agent d'affaires, d'administrateur, de directeur ou de fondé de pouvoirs d'une banque, etc.
De betrokkenen verloren het recht om ingeschreven te worden op een van de tabellen van de Orde van de advocaten, van het recht om deel te nemen aan onderwijs, van het recht om als bedienaar van een eredienst bezoldigd te worden, van het recht om op eender welke wijze deel te nemen hetzij aan de exploitatie, het beheer, de redactie of het drukken of verspreiden van een dagblad of een andere publicatie, van het recht om het ambt waar te nemen van beheerder, commissaris, zaakwaarnemer of gevolmachtigde in een naamloze vennootschap, van het recht om het beroep uit te oefenen van wisselagent, bankier, zaakwaarnemer, beheerder, directeur of gevolmachtigde van een bank, enzovoort.

4. Un aperçu des « encours » pour les années à venir est également repris dans les tableaux en annexe de cette réponse, reprenant une distribution par catégorie.
4. Een overzicht van het “encours” voor de verschillende jaren is eveneens hernomen in de tabellen in bijlage aan dit antwoord, waarbij de uitsplitsing per categorie voorzien is.

Les tableaux en annexe de cette réponse reprennent, pour 2010 et 2011, la répartition des plus grandes catégories de dépenses ainsi que leur distribution respective.
De tabellen in bijlage aan dit antwoord hernemen de opdeling voor 2010 en 2011 van de grootste uitgavencategorieën en de respectieve uitsplitsing.