Vertaling van "électronique harmonisation fiscale " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

harmonisation fiscale [ harmonisation des fiscalités | lutte contre la concurrence fiscale ]
belastingharmonisatie [ fiscale harmonisatie ]

Groupe Questions financières / Harmonisation fiscale (impôts indirects/accises)
Groep Financiële vraagstukken / Belastingharmonisatie (indirecte belastingen/accijnzen)

Groupe Questions financières / Harmonisation fiscale (impôts directs)
Groep Financiële vraagstukken / Belastingharmonisatie (directe belastingen)

Sous-commission harmonisation fiscale
Subcommissie Belastingharmonisatie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

commerce électronique document électronique harmonisation fiscale facturation TVA archivage numérique
elektronische handel elektronisch document belastingharmonisatie facturering BTW digitaal archiveren

document électronique commerce électronique harmonisation fiscale facturation TVA archivage numérique
elektronisch document elektronische handel belastingharmonisatie facturering BTW digitaal archiveren

assiette de l'impôt document électronique harmonisation fiscale vente à distance facturation prestation de services TVA échange intra-UE mesure nationale d'exécution
belastinggrondslag elektronisch document belastingharmonisatie teleshopping facturering dienstverrichting BTW intra-EU-handel nationale uitvoeringsmaatregel

économie d'énergie fonctionnaire personne seule franchise fiscale assurance d'invalidité travail occasionnel Agence fédérale des médicaments et des produits de santé Conseil supérieur de la santé biocarburant aide à la construction habitat urbain impôt sur le revenu pollution automobile équipement social fioul banque industrie de la restauration propriété intellectuelle taxe sur les carburants famille d'accueil faux en écriture Office national de sécurité sociale administration locale cotisation sociale huile végétale allocation de maternité innovation entrepreneur sécurité sociale brevet chauffage Roumanie CPAS Financial Services and Markets Authority Office national de l'emploi adhésion à l'Union européenne énergie électrique harmonisation fiscale politique du logement prix de l'énergie travailleur expatrié recherche fondamentale recherche et développement gratuité des soins importation profession indépendante maternité Institut national d'assurance maladie-invalidité sécurité alimentaire intérêt courrier électronique taux de TVA collecte de l'impôt allocation complémentaire jeune travailleur prix réduit protection de l'environnement administration électronique fraude fiscale libre prestation de services mobilité de la main-d'oeuvre petite entreprise prestation familiale produit pétrolier blanchiment d'argent retenue à la source déduction fiscale facturation horaire de travail notaire catégorie sociale défavorisée recherche énergétique Bulgarie Protocole de Kyoto impôt sur les revenus de capitaux véhicule non polluant victime de guerre pauvreté délégation de pouvoir assurance chômage Cellule de traitement des informations financières coopération fiscale européenne réduction des émissions de gaz comptable congé social contrat de travail impôt sur les sociétés retraite anticipée assurance vieillesse industrie du bâtiment TVA formalité administrative communication des données gaz naturel construction urbaine santé publique Institut national des invalides de guerre, a ...
energiebesparing ambtenaar alleenstaande vrijstelling van belasting invaliditeitsverzekering incidenteel werk Federaal Agentschap voor Geneesmiddelen en Gezondheidsproducten Hoge Gezondheidsraad biobrandstof steun aan de bouwnijverheid stedelijk woonmilieu inkomstenbelasting verontreiniging door auto's sociale voorzieningen stookolie bank horecabedrijf intellectuele eigendom heffing op brandstoffen pleeggezin valsheid in geschrifte Rijksdienst voor Sociale Zekerheid plaatselijke overheid sociale bijdrage plantaardige olie moederschapsuitkering vernieuwing ondernemer sociale zekerheid octrooi verwarming Roemenië OCMW Financial Services and Markets Authority Rijksdienst voor Arbeidsvoorziening toetreding tot de Europese Unie elektrische energie belastingharmonisatie woningbeleid energieprijs uitgezonden werknemer basisonderzoek onderzoek en ontwikkeling kosteloze medische verzorging invoer zelfstandig beroep moederschap Rijksinstituut voor Ziekte- en Invaliditeitsverzekering voedselveiligheid rente elektronische post BTW-tarief inning der belastingen aanvullende uitkering jeugdige werknemer gereduceerde prijs milieubescherming elektronische overheid belastingfraude vrij verrichten van diensten mobiliteit van arbeidskrachten klein bedrijf gezinsuitkering aardolieproduct witwassen van geld aftrek vooraf belastingaftrek facturering werktijden notaris sociaal achtergestelde groep energieonderzoek Bulgarije Protocol van Kyoto belasting op inkomsten uit kapitaal minder vervuilend voertuig oorlogsslachtoffer armoede delegatie van bevoegdheid werkloosheidsverzekering Cel voor financiële informatieverwerking Europese fiscale samenwerking vermindering van gasemissie boekhouder verlof om sociale redenen arbeidscontract vennootschapsbelasting vervroegd pensioen ouderdomsverzekering bouwnijverheid BTW administratieve formaliteit doorgeven van informatie aardgas stedelijke constructie volksgezondheid Nationaal Instituut voor oorlogsinvaliden, oudstrijders en oorlogsslachtoffers Rij ...

nuisance électromagnétique certification communautaire innovation programme de recherche Centre commun de recherche droit de l'UE écosystème marin maladie infectieuse programme de l'UE commerce électronique réchauffement climatique croissance économique harmonisation fiscale radioprotection recherche et développement changement technologique courrier électronique vente à distance développement durable soins aux personnes âgées signature électronique qualité de la vie Commission européenne retenue à la source Comité d'avis fédéral chargé des questions européennes impôt sur les revenus de capitaux politique énergétique produit alimentaire biotechnologie informatique sécurité nucléaire TVA industrie aéronautique personne âgée écosystème gestion des ressources programme d'action CEEA preuve fusion nucléaire impôt indirect
elektromagnetische schadelijke invloed communautaire certificatie vernieuwing onderzoeksprogramma Gemeenschappelijk Centrum voor onderzoek EU-recht marien ecosysteem infectieziekte EU-programma elektronische handel opwarming van het klimaat economische groei belastingharmonisatie stralingsbescherming onderzoek en ontwikkeling technologische verandering elektronische post teleshopping duurzame ontwikkeling zorg voor ouderen elektronische handtekening levenskwaliteit Europese Commissie aftrek vooraf Federaal Adviescomité voor Europese Aangelegenheden belasting op inkomsten uit kapitaal energiebeleid voedingsproduct biotechnologie informatica nucleaire veiligheid BTW luchtvaartindustrie bejaarde ecosysteem beheer van de hulpbronnen actieprogramma EGA bewijs kernfusie indirecte belasting

– (RO) La proposition de la Commission visant à simplifier, moderniser et harmoniser les règles sur la facturation de la TVA prévoit des améliorations, notamment des dispositions permettant aux PME d’utiliser des factures simplifiées, tout en leur garantissant que les autorités fiscales accepteront les factures électroniques sous les mêmes conditions que les factures conventionnelles.
– (RO) Het voorstel van de Commissie tot vereenvoudiging, modernisering en harmonisering van de regels inzake btw-facturen bevat een aantal verbeteringen, met name de bepalingen die kleine en middelgrote ondernemingen toestaan vereenvoudigde facturen te gebruiken, en de garantie dat de belastingautoriteiten elektronische facturen onder dezelfde voorwaarden aanvaarden als papieren facturen.

L'amendement qu'il suggère d'apporter à la proposition de la Commission vise à donner au Conseil ECOFIN plus de temps pour assurer l'application cohérente, l'harmonisation et, éventuellement, la consolidation dans la sixième directive TVA des diverses dispositions contenues dans la directive TVA sur le commerce électronique (2002/38/CE), la proposition concernant la mise en place d'un "guichet unique" (COM(2004)0728) et la proposition relative au lieu de prestation de services (COM(2005)0334), ce qui serait positif pour l'ensemble du paquet TVA auquel se rapporte la lutte contre la fraude et l'évasion fiscales en ce qui concerne la TVA.
De door de rapporteur voorgestelde wijziging van het Commissievoorstel is bedoeld om de ECO-FIN voldoende tijd te geven voor de consistente toepassing, harmonisatie en mogelijk consolidering van verschillende bepalingen van de btw-richtlijn inzake e-handel (2002/38/EG), het voorstel voor het pakket maatregelen in verband met het ‘éénloketsysteem’ (COM(2004)0728) en het voorstel betreffende de plaats van levering van diensten (COM(2005)0334) in de Zesde BTW-richtlijn ter bestrijding van BTW-fraude en -ontwijking, die verband houdt met het gehele BTW-pakket.

Dans ses conclusions, cette dernière a fait observer que la directive proposée ne contient aucune mesure d'harmonisation des dispositions fiscales et qu'elle étend le système d'information instauré par le règlement 218/92 aux services fournis par voie électronique.
De Commissie juridische zaken en interne markt wees er in haar conclusies op dat het voorgestelde besluit geen maatregelen inhoudt tot harmonisatie van de belastingbepalingen en dat met het voorstel wordt beoogd het bij verordening nr. 218/92 ingevoerde informatiesysteem uit te breiden tot diensten die met elektronische middelen worden verricht.