Traduction de «électronique international rend » (Français → Néerlandais) :

(23) le développement du commerce électronique international rend nécessaires des accords internationaux impliquant des pays tiers; afin de garantir l'interopérabilité globale, il pourrait être bénéfique de conclure avec des pays tiers des accords relatifs à des règles multilatérales en matière de reconnaissance mutuelle des services de certification;
(23) Voor de ontwikkeling van de internationale handel zijn grensoverschrijdende afspraken met derde landen vereist; om de interoperabiliteit op mondiaal niveau te waarborgen kunnen overeenkomsten over multilaterale voorschriften met derde landen terzake van de wederzijdse erkenning van certificatiediensten nuttig zijn.

considérant que le développement du commerce électronique international rend nécessaire des accords internationaux impliquant des pays tiers ;
Overwegende dat voor de ontwikkeling van de internationale handel grensoverschrijdende afspraken met derde landen vereist zijn,

considérant que le développement du commerce électronique international rend nécessaire des accords internationaux impliquant des pays tiers; qu'afin de garantir l'interopérabilité globale, il pourrait être bénéfique de conclure avec des pays tiers des accords relatifs à des règles multilatérales de reconnaissance mutuelle des services de certification ;
Overwegende dat voor de ontwikkeling van de internationale handel grensoverschrijdende afspraken met derde landen vereist zijn; dat om de interoperabiliteit op mondiaal niveau te waarborgen overeenkomsten met derde landen over multilaterale voorschriften ter zake van de wederzijdse erkenning van certificatiediensten nuttig kunnen zijn.