J'attire l'attention de l'honorable membre sur le fait que les entreprises publiques concernées par le projet «Carte d'identité électronique» pouvaient déterminer de manière autonome quels candidats seraient mis à la disposition du projet «Carte d'identité électronique» et à quel moment.
Ik vestig de aandacht van het geachte lid er op dat de overheidsbedrijven die betrokken zijn bij het project elektronische identiteitskaart autonoom konden bepalen welke kandidaten er ter beschikking gesteld zouden worden van het project elektronische identiteitskaart en op welk tijdstip.
