Traduction de «électronique puissant appelé » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

comptage électronique des appels | enregistrement électronique des conversations
elektronische berichtenregistratie

système électronique global d'appel d'offre
algemeen elektronisch aanbestedingssysteem

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Art. 70. § 1. Les gestionnaires développent un instrument électronique puissant, appelé le SRA, permettant aux utilisateurs de souscrire facilement, rapidement et chaque jour ouvrable, des services de transport par voie électronique.
Art. 70. § 1. De beheerders ontwikkelen een krachtig elektronisch instrument, het ARS genaamd, zodat de gebruikers eenvoudig, snel en elke werkdag, via elektronische weg vervoersdiensten kunnen onderschrijven.

De plus, les systèmes existants peuvent s'avérer un instrument puissant en faveur de la participation des PME, y compris transfrontière, puisqu'il est plus facile pour ces dernières de trouver des appels d'offre et d'y répondre par des moyens électroniques que dans un environnement classique basé sur le papier.
Bovendien blijkt bij de bestaande systemen dat deze een krachtig middel kunnen zijn om kmo-deelname, ook grensoverschrijdend, te bevorderen, omdat kmo's met behulp van elektronische middelen aanbestedingskansen gemakkelijker ontdekken en aangrijpen dan in een traditionele papieren omgeving.

Dans le cadre de la recommandation de la Commission européenne sur l'analyse des marchés dans le secteur des communications électroniques, chaque opérateur d'un réseau de télécommunications, qu'il soit fixe ou mobile, devra en principe être déclaré puissant (SMP) sur le marché de la terminaison d'appels sur son propre réseau.
In het kader van de aanbeveling van de Europese Commissie over de marktanalyse in de elektronische-communicatiesector, zal elke operator van een vast of mobiel telecommunicatienetwerk, in principe als SMP-operator moeten worden aangemerkt op de markt voor de afwikkeling van oproepen op zijn eigen netwerk.