4. Quel nombre (exprimé en pour cent) de détenus placés sous surveillance électronique travaillaient effectivement en date du 1er octobre 2004, suivaient une formation, étaient demandeurs d'emploi, bénéficiaient d'une indemnité de maladie, etc.?
4. Hoeveel mensen (procentueel) die onder elektronisch toezicht staan werken effectief, hoeveel volgen een opleiding, zijn werkzoekende, genieten een ziekteuitkering, enzovoort? Graag cijfers op 1 oktober 2004.
