Vertaling van "électronique établit clairement " (Frans → Nederlands) :

3. Le contrat conclu entre l’émetteur de monnaie électronique et le détenteur de monnaie électronique établit clairement et de façon bien visible les conditions de remboursement, y compris les frais éventuels y afférents, et le détenteur de monnaie électronique est informé de ces conditions avant qu’il ne soit lié par un contrat ou une offre.
3. De terugbetalingsvoorwaarden, met inbegrip van vergoedingen die hiermee samenhangen, worden duidelijk en opvallend vermeld in de overeenkomst tussen de uitgever van elektronisch geld en de houder van elektronisch geld, en de houder van het elektronisch geld wordt in kennis gesteld van deze voorwaarden voordat hij wordt gebonden door een overeenkomst of een aanbod.

La législation de l’UE établit clairement une distinction entre la réglementation des transmissions électroniques et celle portant sur leurs contenus.
De Europese wetgeving maakt een duidelijk onderscheid tussen regels voor elektronische transmissies en regels voor de inhoud van die transmissies.