L'article 9, § 6, de la LCE introduit une exception dans le cas où l'offre de services de communications électroniques est secondaire, soit en marge d'un service principal (par exemple, une université qui fournit à ses étudiants les moyens de communications électroniques modernes servant à leur formation).
Artikel 9, § 6, van de WEC voert een uitzondering in wanneer het aanbod van elektronische communicatiediensten ondergeschikt is, hetzij in de marge van een hoofddienst (bijvoorbeeld een universiteit die aan zijn studenten de moderne elektronische communicatiemiddelen verstrekt die dienen voor hun opleiding).
