Vertaling van "éliminer l’énorme fossé " (Frans → Nederlands) :

Je pense que le Programme pour un internet plus sûr contribuera à éliminer l’énorme fossé générationnel qui existe actuellement en termes de connaissance de l’internet.
Mijns inziens zal het programma Veilig internet helpen de enorme generatiekloof op het gebied van kennis van het internet te dichten.

Si nous parvenions à aborder avec succès les régions frontalières de façon à éliminer les conflits entre minorités et les fossés sociaux et économiques et, ainsi, à rendre les transitions plus faciles, il en découlerait un énorme degré de stabilisation du point de vue plus large de la politique étrangère.
Als wij erin slagen de grensregio’s goed te behandelen, zodat minderheidsconflicten en sociale en economische onderscheiden kunnen worden weggenomen en de overgangen aldus gelijkmatiger kunnen worden gemaakt, kan dit zorgen voor een grote mate van stabilisering vanuit het gezichtspunt van buitenlands beleid.