Vertaling van "élément radioactif " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

élément radioactif naturel | radioélément naturel
natuurlijk radioactief nuclide | natuurlijk radionuclide

élément radioactif
radioactief element

élément traceur | indicateur radioactif | radio-indicateur | traceur | traceur radioactif
klikstof | merkstof | radioactieve indicator | radioactieve merkstof | radioactive klikstof | radiotracer | tracer

accident nucléaire [ accident radioactif | dommage nucléaire | risque nucléaire | risque radioactif ]
kernongeval [ kernschade | nucleair gevaar | radioactief gevaar | radioactief risico ]

effluent radioactif [ rejet d'effluent radioactif ]
radioactief afvalwater [ lozing van radioactief afvalwater ]

déchet radioactif [ déchet nucléaire ]
radioactief afval [ kernafval ]

isotopes radioactifs rayons X
radioactieve isotopen | Röntgen-straling

Carence en plusieurs éléments nutritionnels
deficiëntie van multipele voedingselementen

Carences en autres éléments nutritionnels
deficiëntie van overige voedingselementen

boîte de rangement d’éléments d'assistance
aangepaste opbergdoos voor componenten

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

CHAPITRE 28 : produits chimiques inorganiques; composés inorganiques ou organiques de métaux précieux, de métaux des terres rares, d'éléments radioactifs et d'isotopes, à l'exception de :
Hoofdstuk 28 : anorganische chemische producten; anorganische of organische verbindingen van edele metalen, van zeldzame aardmetalen, van radioactieve elementen en van isotopen met uitzondering van :

Cependant, comme il s'agit d'un élément instable, il donne naissance à d'autres éléments radioactifs (le plomb par exemple) susceptibles d'affecter gravement les tissus pulmonaires.
Aangezien het echter om een onstabiel element gaat, doet het andere radioactieve elementen ontstaan (lood bijvoorbeeld), die het longweefsel ernstig kunnen aantasten.

Ce système n'affecte pas les conventions internationales relatives à la responsabilité pour une série de dommages spécifiquement maritimes (notamment la pollution par les hydrocarbures en tant que cargaison, par les hydrocarbures de soute, par des substances dangereuses et toxiques, par des éléments radioactifs); en d'autres termes, ces conventions internationales sont applicables par priorité.
Dit systeem laat de internationale verdragen die betrekking hebben op de aansprakelijkheid voor een aantal specifieke maritieme schadegevallen (onder andere vervuiling door olie als cargo, door bunkerolie, door gevaarlijke en giftige stoffen, door nucleaire elementen) onverlet, met andere woorden deze internationale verdragen zijn prioritair van toepassing.

PRODUITS CHIMIQUES INORGANIQUES; COMPOSÉS INORGANIQUES OU ORGANIQUES DE MÉTAUX PRÉCIEUX, D'ÉLÉMENTS RADIOACTIFS, DE MÉTAUX DES TERRES RARES OU D'ISOTOPES
ANORGANISCHE CHEMISCHE PRODUCTEN; ANORGANISCHE OF ORGANISCHE VERBINDINGEN VAN EDELE METALEN, VAN RADIOACTIEVE ELEMENTEN, VAN ZELDZAME AARDMETALEN EN VAN ISOTOPEN

Code de la nomenclature combinée (NC) pour un mélange sans constituants (par exemple, le mercure, les métaux précieux, les métaux des terres rares ou les éléments radioactifs) qui détermineraient une classification sous un autre code NC
Code van de gecombineerde nomenclatuur (GN) voor een mengsel zonder bestanddelen (bv. kwik, edele metalen, zeldzame aardmetalen of radioactieve elementen) die zouden leiden tot een indeling onder een andere GN-code

Code de la nomenclature combinée (NC) pour des mélanges sans constituants (par exemple, le mercure, les métaux précieux, les métaux des terres rares ou les éléments radioactifs) qui détermineraient une classification sous un autre code NC
Code van de gecombineerde nomenclatuur (GN) voor mengsels zonder bestanddelen (bv. kwik, edele metalen, zeldzame aardmetalen of radioactieve elementen) die zouden leiden tot een indeling onder een andere GN-code

Elle ne couvre pas certains types de déchets comme les éléments radioactifs, les explosifs déclassés, les matières fécales, les eaux usées et les carcasses d’animaux
De wetgeving heeft geen betrekking op bepaalde soorten afvalstoffen zoals radioactieve elementenafgedankte explosieven, uitwerpselen, afvalwater en kadavers van dieren

- Chaque année les Belges se débarrassent de milliers de détecteurs de fumée ioniques dont les éléments radioactifs sont ensuite dispersés dans l'air par l'incinération des déchets.
- De Belg dumpt jaarlijks duizenden ioniserende rookdetectoren, waarvan de radioactieve bestanddelen later via de afvalverbranding in de lucht terechtkomen.