Ce bilan ne doit pas seulement être critique, mais toutefois, il faut bien constater que les éléments positifs émanant du partenariat sont en quelque sorte sabordés par la politique de voisinage.
Die balans moet niet alleen kritisch zijn, maar toch moeten we vaststellen dat de positieve elementen van het partnerschap enigszins worden tenietgedaan door het nabuurschapbeleid.
