Vertaling van "énergétiques usagés réutilisés " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

aiguille à usage unique | aiguille hypodermique d'usage courant | aiguille non réutilisable pour injection
wegwerpnaald

usage non énergétique | utilisation non énergétique
niet-energiegebruik

emballage à usage unique | emballage non recyclable | emballage non réutilisable | emballage perdu
eenmalige verpakking | niet herbruikbare verpakking | verpakking voor eenmalig gebruik | wegwerpverpakking

tablier à usage général réutilisable
herbruikbare hygiëneschort

cuvette réutilisable à usage général
herbruikbare kom voor algemene doeleinden

champ chirurgical non stérile à usage général réutilisable
herbruikbare niet-steriele chirurgische doek voor algemene doeleinden

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

En ce qui concerne l’exonération relative à l’aviation de tourisme privée prévue au § 1 , f) celle relative aux bateaux de plaisance privés, prévue au § 1 , g), et § 2, g) et celle concernant les produits énergétiques usagés réutilisés, prévue au § 2, j), leur portée est limitée au 31 décembre 2006.
De geldigheidsduur van de vrijstelling met betrekking tot de particuliere plezierluchtvaart bedoeld in § 1, f), de particuliere pleziervaart bedoeld in § 1, g), en § 2, g) en de gebruikte energieproducten die worden hergebruikt, bedoeld in § 2, j), is beperkt tot 31 december 2006.

En ce qui concerne l'exonération relative à l'aviation de tourisme privée prévue au § 1, f) celle relative aux bateaux de plaisance privés, prévue au § 1, g), et § 2, g) et celle concernant les produits énergétiques usagés réutilisés, prévue au § 2, j), leur portée est limitée au 31 décembre 2006.
De geldigheidsduur van de vrijstelling met betrekking tot de particuliere plezierluchtvaart bedoeld in § 1, f), de particuliere pleziervaart bedoeld in § 1, g), en § 2, g) en de gebruikte energieproducten die worden hergebruikt, bedoeld in § 2, j), is beperkt tot 31 december 2006.

Dès lors, le respect de cette hiérarchie conduit à des gains pour l'environnement, contribue à un usage efficace des ressources naturelles et à la réduction de la dépendance énergétique, en promouvant la minimisation de la production de déchets et la réutilisation matérielle des déchets.
De toepassing van een hiërarchie van afvalstoffen zorgt voor milieuvoordelen, draagt bij aan een efficiënt gebruik van de natuurlijke hulpbronnen en de vermindering van de afhankelijkheid van energie, doordat de productie van afval zo klein mogelijk wordt gehouden en de recycling van afvalstoffen wordt bevorderd.