Vertaling van "énucléation " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

énucléation
enucleatie

olive pour cavité d'énucléation
oliva voor de enucleatieholte

curette de Bunge | curette d'énucléation de Bunge
exenteratielepel | lepel van Bunge

ablation d'un oeil | énucléation
operatief wegnemen van een oog

ciseaux d’énucléation
enucleatieschaar

Enucléation traumatique
traumatische enucleatie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

"182055 - 182066 Ensemble des dispositifs médicaux utilisés lors du traitement d'une hyperplasie bénigne de la prostate, par énucléation laser.
"182055 - 182066 Geheel van medische hulpmiddelen gebruikt bij de behandeling van benigne prostaathyperplasie door middel van laserenucleatie.

Quelle prestation peut être attestée pour l'intervention transurétrale où le tissu prostatique est enlevé à l'aide d'un laser (technique HoLEP, énucléation au laser) ou de la technique VPP (vaporisation photosélective de la prostate) ?
Welke verstrekking kan aangerekend worden voor de transurethrale ingreep waarbij prostaatweefsel verwijderd wordt met behulp van laser (HoLEP-techniek, laser-enucleation) of PVP-techniek, fotoselectieve laservaporisatie) ?

* soit par scission de l'embryon ou par transfert nucléaire (transfert d'un noyau d'une cellule somatique d'adulte dans un ovocyte humain préalablement énuclé) (technique du clonage).
* of via splitsing van het embryo of via somatische celkerntransplantatie (de kern van een somatische cel van een volwassene wordt ingebracht in een vooraf ontkernde menselijke eicel (kloontechniek).

Un oeil artificiel est une prothèse oculaire totale qui doit remplacer l'ensemble de l'oeil suite à une énucléation ou éviscération.
Een kunstoog is een volledige oogprothese die het ganse oog moet vervangen ten gevolge een enucleatie of evisceratie.

Comprend les amputations et écrasements, énucléations, y compris l'arrachement traumatique de l'oeil et la perte d'oreille(s)
Omvat de amputaties en kneuzingen, verwijdering van de oogbol, inclusief traumatische avulsie van het oog en verlies van oor/oren

Ne comprend pas les amputations traumatiques, énucléations; arrachement de l'oeil (code 040); fractures ouvertes (code 022); brûlures avec plaies ouvertes (code 061); blessures superficielles (code 011)
Omvat niet de traumatische amputaties, verwijdering van de oogbol; avulsie van het oog (code 040); gecompliceerde botbreuken (code 022); verbrandingen met open wonden (code 061); oppervlakkige letsels (code 011)

- Enucléation des kératoses sous-unguéales et périunguéales dans les affections vasculaires, neuropathiques et post-traumatiques.
- Enucleatie van subungueale en peri-ungueale keratosen bij vasculaire, neuropathische en post-traumatische aandoeningen.

- Enucléation des kératoses digitales et plantaires dans les affections vasculaires et neuropathiques;
- Enucleatie van digitale en plantaire keratosen bij vasculaire en neuropathische aandoeningen;