Le projet de loi énumère ensuite limitativement un certain nombre de catégories professionnelles pour lesquelles l'agression physique est une circonstance aggravante dans le sens du Code pénal.
Het wetsontwerp somt dan op limitatieve wijze een aantal beroepscategorieën op voor welke de fysieke aantasting een verzwarende omstandigheid is in de zin van het Strafwetboek.