L'aspect lié au genre a été expressément pris en considération lors de l'examen des résultats de l'enquête épidémiologique approfondie organisée en collaboration avec l'OMS et menée auprès de 3 000 Belges.
Binnen een diepgaand epidemiologisch onderzoek dat in samenwerking met de WHO wordt opgezet en uitgevoerd bij 3 000 Belgen wordt, bij de verwerking van de resultaten, het aspect gender uitdrukkelijk meegenomen.