Traduction de «épreuve psycho-technique » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

épreuve psycho-technique
psycho-technische proef

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Des épreuves de connaissances permettent de mesurer les facultés intellectuelles; des épreuves psycho-techniques visent à mesurer la stabilité émotionnelle; des épreuves médico-physiques sont destinées à vérifier l'état de santé des candidat(e)s, ainsi que leur potentiel physique.
Met kennisproeven worden de intellectuele vaardigheden van de aspirant-politieagenten gemeten, psychotechnische proeven beogen hun emotionele stabiliteit te meten en medisch-fysieke proeven zijn bedoeld om hun gezondheistoestand alsmede hun fysiek potentieel te controleren.

Ces exigences pourront être vérifiées sur la base d'une part, de la carrière et de l'évaluation professionnelle du candidat et d'autre part, de questionnaires sur la personnalité, d'interviews et d'épreuves psycho-techniques.
De toetsing hiervan kan gebeuren op basis van de loopbaanontwikkeling en professionele beoordeling van de kandidaat enerzijds en anderzijds aan de hand van persoonlijkheidsvragenlijsten, interviewing en psychotechnische proeven.

Cette épreuve informatisée se compose de différents tests psycho-techniques mesurant la capacité de raisonner de manière abstraite, de manier des informations et de raisonner avec des chiffres;
Deze computergestuurde proef bestaat uit psychotechnische testen om o.a. de mate van abstract denkvermogen te beoordelen, alsook de manier waarop met informatie wordt omgegaan en met cijfers wordt geredeneerd;

3. Dans quelle mesure ce jugement est-il compatible avec les conclusions du rapport du général Schouppe sur les péripéties de l'opération en Somalie, lequel préconisait toute une série de directives ­ telles que des épreuves psycho-techniques ­ pour les candidats militaires ?
3. In welke mate is dit vonnis verzoenbaar met de bevindingen van het rapport van generaal Schouppe naar aanleiding van de perikelen rond de Somalië-operatie dat een hele resem van richtlijnen zoals psychotechnische proeven voor kandidaat-militairen vooropstelde ?

Pour ce qui est de certaines fonctions vacantes, une première sélection est organisée par le Secrétariat permanent au recrutement, par le biais d'une épreuve psycho-technique.
Voor een aantal van de vacante functies wordt een eerste selectie gedaan door het Vast wervingssecretariaat door middel van een psycho-technische proef.