Traduction de «épreuves aura lieu » (Français → Néerlandais) :

La publication de l'organisation de ces épreuves aura lieu, comme précisé au point précédent, via les canaux suscités et par la communication suffisante organisée par le SPF Intérieur par le biais des canaux, fédérations, médias sociaux, zones de secours susmentionnés, etc.
De bekendmaking van de organisatie van deze proeven zal, zoals besproken in voorgaand punt, gebeuren via de vermelde kanalen en door een door de FOD Binnenlandse Zaken georganiseerde, afdoende communicatie via bovenstaande kanalen, de federaties, sociale media, de hulpverleningszones,..

L'épreuve écrite du concours aura lieu, pour les candidats francophones, le samedi 24 février 2018, dans les locaux de l'Université de Liège, Faculté de Droit, de Science Politique et de Criminologie, Bâtiment B31, Quartier Agora, Place des Orateurs 3, 4000 Liège.
Het schriftelijk gedeelte van het vergelijkend examen zal voor de nederlandstalige kandidaten plaatsvinden op zaterdag 24 februari 2018 in de lokalen van de Universiteit Antwerpen, faculteit Rechten, lokaal C 003 en C 2004, Prinsstraat 13, 2000 Antwerpen.

Cette épreuve supplémentaire aura lieu à l'Ecole Royale Militaire le 28 juin 2018 pour les postulants des deux régimes linguistiques.
Dit bijkomende onderdeel zal plaatsvinden in de Koninklijke Militaire School op 28 juni 2018 voor de sollicitanten van de twee taalstelsels.

L'épreuve écrite du concours aura lieu le 16 décembre 2017, dans les locaux du complexe `Odisee' - Rue d'Assaut 2, à 1000 Bruxelles.
Het schriftelijk gedeelte van het vergelijkend examen zal plaatsvinden op 16 december 2017 in de lokalen van het complex `Odisee', Stormstraat 2, 1000 Brussel.

La dernière épreuve (event 3) consistera en un entretien complémentaire auprès du Collège, qui aura lieu dans le courant du mois de janvier 2018.
De laatste proef (event 3) bestaat uit een aanvullend onderhoud met het College, dat plaats zal hebben in januari 2018.

L'épreuve écrite de cet examen aura lieu le 22 octobre 2017.
De schriftelijke proef van dit examen zal plaatsvinden op 22 oktober 2017.

- Direction de la Chasse et de la Pêche Examen de chasse 2016 En application de l'article 4 de l'arrêté du Gouvernement wallon du 2 avril 1998 organisant l'examen de chasse en Région wallonne, l'examen de chasse 2016 aura lieu comme suit : - épreuve théorique : le samedi 5 mars 2016; - première sous-épreuve pratique : les jours ouvrables du 9 mai au 20 mai 2016; - deuxième sous-épreuve pratique : les jours ouvrables du 30 mai au 3 juin 2016.
- Directie Jacht en Visvangst Jachtexamen 2016 Overeenkomstig artikel 4 van het besluit van de Waalse Regering van 2 april 1998 tot organisatie van het jachtexamen in het Waalse Gewest wordt het jachtexamen 2016 als volgt georganiseerd : - theoretisch examen : op zaterdag 5 maart 2016; - eerste praktisch onderdeel : op de werkdagen van 9 mei tot 20 mei 2016; - tweede praktisch onderdeel : op de werkdagen van 30 mei tot 3 juni 2016.

Cette épreuve aura lieu dans le courant du mois de septembre 1999.
Deze proef zal plaatsvinden in de loop van de maand september 1999.

Cette épreuve aura lieu dans le courant du mois de novembre 1998 et portera sur les matières suivantes :
Dit examen zal doorgaan in de loop van de maand november 1998 en betrekking hebben op de volgende materies :

Art. 12. Ces subventions sont octroyées aux conditions suivantes : 1° il est satisfait à toutes les conditions d'agrément du chapitre III, section 1ère; 2° les pièces administratives suivantes doivent être transmises à l'administration : a) au moins un mois avant l'épreuve de sélection : la date, l'heure et le lieu de l'épreuve de sélection et un aperçu de la structure de la formation mentionnant au moins la date du début des cours et de la période de stage, l'adresse des locaux où le cours aura lieu, l'horaire et la liste des enseignants et de(s) l'accompagnateur(s).
Art. 12. Deze subsidies worden toegekend op voorwaarde dat : 1° aan alle erkenningsvoorwaarden van hoofdstuk III, afdeling 1, wordt voldaan; 2° aan de administratie de volgende administratieve stukken worden overgemaakt : a) tenminste één maand voor de selectieproef : de datum, uur en plaats van de selectieproef en een overzicht van de structuur van de opleiding, dat minstens de aanvangsdatum van de cursussen en van de stageperiode, het adres van de lokalen waar de cursus zal plaatsvinden, het uurrooster en de lijst van de lesgevers en de begeleider(s) vermeldt.