Vertaling van "épuration des fumées " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

déchets secs de l'épuration des fumées | déchets solides provenant de l'épuration des fumées
vast afval van gasreiniging

épuration des émissions gazeuses | épuration des fumées | épuration des gaz de combustion | épuration des gaz résiduaires
reinigen van rookgassen

autres déchets solides provenant de l'épuration des fumées
overig afval van gasreiniging in vaste vorm

technicien de station d'épuration | technicien de station d'épuration/technicienne de station d'épuration | technicienne de stations d'épuration
bediener rioolwaterzuiveringsinstallatie | klaarmeester | technicus afvalwaterzuivering | technicus rioolwaterzuiveringsinstallatie

traitement de l'eau [ assainissement de l'eau | chloruration | désalinisation | épuration de l'eau | fluorisation | installation d'épuration | station d'épuration | traitement des eaux usées ]
waterbehandeling [ chloreren | ontzilting | ontzouting | waterzuivering | zuiveringsinstallatie ]

responsable de station d'épuration des eaux | responsable d'usine d'épuration des eaux
specialist afvalwaterzuivering | specialiste waterbehandeling | exploitatiehoofd van een waterzuiveringsinstallatie | manager afvalwaterzuiveringsinstallatie

produit fumé [ aliment fumé ]
gerookt product [ gerookt produkt | gerookt voedingsmiddel ]

éliminer des boues d’épuration
rioolslib vernietigen | rioolslib verwijderen

boue d'épuration
zuiveringsslib

exposition à la fumée de tabac de seconde main
blootstelling aan secundaire tabaksrook

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

— d'autoriser, parallèlement, de manière non discriminatoire et à titre de geste envers les fumeurs invétérés, l'aménagement de fumoirs, organisés de manière telle qu'ils excluent toute nuisance pour les non-fumeurs; ces fumoirs doivent être équipés d'un système d'extraction de fumée ou d'un système d'épuration d'air;
— tegelijkertijd voorzien in tegemoetkomende maatregelen voor verstokte rokers door het non-discriminatoir toelaten van rookkamers, en op zo'n manier georganiseerd dat zij de hinder voor niet-rokers uitsluiten; deze rookkamers dienen uitgerust te zijn met een rookafzuigsysteem of een luchtverversingssysteem;

iii)la décomposition des carbonates, à l’exclusion de ceux utilisés pour l’épuration des fumées.
iii)de decompositie van carbonaten, met uitzondering van die voor de reiniging van rookgassen.

«Recyclage ou récupération des métaux et des composés métalliques, dans les conditions suivantes: les opérations sont limitées aux déchets issus de procédés sidérurgiques, tels que les poussières et les boues provenant de l’épuration des fumées, la calamine et les poussières de filtration contenant du zinc et provenant des aciéries, les poussières de systèmes d’épuration des gaz de fonderies de cuivre et autres déchets similaires et les résidus de lessivage contenant du plomb provenant de la production de métaux non ferreux.
recycling/terugwinning van metalen en metaalverbindingen onder de volgende voorwaarden: De behandelingen worden beperkt tot residuen van ijzer- en staalproductieprocedés zoals stof of slib van gasreiniging of walshuid of zinkhoudend filterstof van staalfabrieken, stof van gasreinigingsinrichtingen van kopersmelterijen en vergelijkbare afvalstoffen en loodhoudende loogresiduen uit de productie van non-ferrometalen.

Transport des déchets solides provenant de l'épuration des fumées de l'industrie sidérurgique (100207) et des déchets secs de l'épuration des fumées des incinérateurs (190107)
Vervoer van vaste afvalstoffen afkomstig van de zuivering van rook uit de ijzer- en staalindustrie (100207) en van droge afvalstoffen afkomstig van de zuivering van rook van verbrandingsovens (190107)

boues et gâteaux de filtration provenant de l'épuration des fumées contenant des substances dangereuses
slib en filterkoek van gasreiniging die gevaarlijke stoffen bevatten

déchets solides provenant de l'épuration des fumées autres que ceux visés à la rubrique 10 02 07
niet onder 10 02 07 vallend vast afval van gasreiniging

Poussières et résidus provenant des systèmes d'épuration des fumées des fonderies de cuivre
A1100stof en residuen van gasreinigingsinrichtingen in kopersmelterijen

Déchets d'hydrates d'aluminium, déchets d'alumine et résidus provenant de la production d'alumine, à l'exception des matières utilisées dans les procédés d'épuration de fumées, de floculation et de filtration
B2100afgewerkte aluminiumhydraten en aluminiumoxideresten en -residuen afkomstig uit de aluminiumoxideproductie met uitzondering van stoffen die worden gebruikt voor gasreiniging, uitvlokking of filtratieprocessen

Déchets liquides aqueux provenant de l'épuration des fumées et autres déchets liquides aqueux
waterig vloeibaar afval van gasreiniging en ander waterig vloeibaar afval