Les craintes de certains selon lesquelles les équilibres politiques allaient être perturbés, principalement à Bruxelles et dans la périphérie, ont engendré un retard dans la révision de la Constitution belge.
De vrees van sommigen dat het politieke evenwicht zou worden verstoord, vooral in Brussel en in de rand, heeft de herziening van de Belgische Grondwet vertraagd.
