Vertaling van "équilibrée des patrouilles " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

patrouille à pied | patrouille pédestre
voetpatrouille

ligne équilibrée | ligne équilibrée de transmission
gebalanceerde transmissielijn | langssymmetrische transmissielijn

réduction mutuelle équilibrée des forces | réduction mutuelle et équilibrée des forces
wederzijdse en evenwichtige vermindering van strijdkrachten

translocations et insertions non équilibrées
ongebalanceerde translocaties en inserties

translocations et insertions réciproques robertsoniennes et équilibrées
Robertson-translocatie en gebalanceerde reciproke translocaties en inserties

Translocation ou insertion équilibrée chez un sujet normal
gebalanceerde translocatie en insertie bij normaal individu

coordonner des patrouilles
patrouilles coördineren

réduction des forces [ accord MBFR | démilitarisation | MBFR | réduction mutuelle et équilibrée des forces ]
vermindering van de troepen [ bilaterale vermindering van troepen | demilitarisatie | MBFR | MBFR-overeenkomst | troepenvermindering ]

patrouiller une zone
in gebieden patrouilleren

Commission pour la promotion de la présence équilibrée d'hommes et de femmes dans les organes consultatifs
Commissie ter bevordering van de evenwichtige aanwezigheid van mannen en vrouwen in adviesorganen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

3. a) Cette problématique a-t-elle déjà donné lieu à des observations précédemment? b) Selon quelle méthode les zones de police procèdent-elles pour veiller à la composition équilibrée des patrouilles en y affectant tant de jeunes agents que des agents chevronnés? c) Existe-t-il des directives à ce sujet? d) Dans l'affirmative, quelles sont ces directives?
Waarom wordt deze niet toegepast? 3. a) Werden er al eerder opmerkingen gemaakt over deze problematiek? b) Wat is de werkwijze binnen de politiezones om een gezonde mix van ervaring en jonge krachten op patrouille te sturen? c) Bestaan hierover richtlijnen? d) Zo ja welke?