Traduction de «équipe web » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

équipe web
webteam

créatrice de contenus web | développeur web | conceptrice web | développeur web/développeuse web
web programmer | webontwikkelaar | web application developper | web developer

web de surface | web indexable | web surfacique | web visible
oppervlakteweb

programmation web côté serveur | XML | langage de programmation web | programmation web
opmaak programmeren | PHP-programmering | webontwikkeling | webprogrammering

courrier électronique web | courrier web | messagerie web | webmail
webmail

dangers de sécurité des applications web | menaces de sécurité des sites web | menaces de sécurité des applications web | menaces de sécurité des réseaux et de l’information
misbruik van en aanvallen en dreigingen op websites | veiligheidsdreigingen in webtoepassingen wegnemen | veiligheidsdreigingen voor websites | veiligheidsdreigingen voor webtoepassingen

web caché | web profond
diep web | invisible web | onzichtbaar web

web sémantique [ DOL | données liées | données ouvertes liées | web de données ]
semantisch web [ linked data | linked open data | LOD | web van data ]

navigateur web
webbrowser

page web
webpagina

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

L'équipe web fait partie du service Canaux de Communication.
Het webteam maakt deel uit van de dienst Communicatiekanalen.

En tant qu'organisateur, vous gérez l'équipe web du SPF Finances : vous définissez la stratégie web du SPF Finances et vous déterminez les actions à mettre en oeuvre par les membres de votre équipe en fonction des moyens disponibles afin d'atteindre les objectifs fixés et de donner des directives claires :
Als organisator beheer je het webteam van de FOD Financiën : jij bepaalt de webstrategie van de FOD Financiën en de taken die jouw teamleden op grond van de beschikbare middelen moeten uitvoeren zodat de vooropgestelde doelstellingen worden bereikt en er duidelijke richtlijnen worden gegeven :

L'attaché A2 - Planification opérationnelle - Responsable d'équipe web, travaille sous l'autorité du chef du service Canaux de Communication.
De Attaché A2 - Operationele planning - Verantwoordelijke van het webteam werkt onder leiding van de dienstchef Communicatiekanalen.

8) Attaché (A2) : 1 emploi auquel est attachée la fonction d'Attaché A2 - Planification opérationnelle - Responsable d'équipe web (classification de fonction : DSA610) auprès des services au niveau du Président du Comité de direction (Service Coordination Stratégique et Communication) (code PO : A2-0917-008)
8) Attaché (A2) : 1 betrekking waaraan de functie is verbonden van Attaché A2 - Operationele planning - Verantwoordelijke van het webteam (functieclassificatie : DSA610) bij de diensten op het niveau van de Voorzitter van het Directiecomité (Dienst Strategische Coördinatie en Communicatie) (PO-code : A2-0917-008)

8° - 1 emploi auquel est attachée la fonction d'Attaché A2 - Planification opérationnelle - Responsable d'équipe web (classification de fonction : DSA610) auprès des services au niveau du Président du Comité de direction (Service Coordination Stratégique et Communication) (code PO : A2-0917-008);
8° - 1 betrekking waaraan de functie is verbonden van Attaché A2 - Operationele planning - Verantwoordelijke van het webteam (functieclassificatie : DSA610) bij de diensten op het niveau van de Voorzitter van het Directiecomité (Dienst Strategische Coördinatie en Communicatie) (PO-code : A2-0917-008);

Mon site web a été développé par l'équipe web de la Chancellerie du premier ministre sur base d'un modèle prédéfini qui respecte certaines règles en termes d'utilisabilité.
Mijn website werd ontwikkeld door het webteam van de Kanselarij van de eerste minister op basis van een vooraf bepaald model dat rekening houdt met bepaalde regels qua bruikbaarheid.

L'objectif de l'équipe web de la Chancellerie du premier ministre est évidemment de permettre l'accession à ces sites au plus grand nombre et donc d'obtenir, à terme, ce label de qualité pour l'ensemble des sites qu'ils gèrent.
Het doel van het webteam van de Kanselarij van de eerste minister is uiteraard de toegang tot de sites mogelijk te maken voor zoveel mogelijk mensen en dus op termijn dit kwaliteitslabel te verkrijgen voor alle sites die het beheert.

Une distinction est faite entre, d'une part, l'équipement automatique (un serveur) et, d'autre part, les données et le logiciel qui sont utilisés par cet équipement ou stockés dans celui-ci (un site web).
Een onderscheid wordt gemaakt tussen de geautomatiseerde uitrusting (server), enerzijds en de data en software die worden gebruikt door die uitrusting of hierin worden opgeslagen (website), anderzijds.

- tous les serveurs du SPF sont équipés de systèmes anti-virus qui sont actualisés en temps réel en vue de bloquer toutes les attaques connues (ceci concerne les trojans, spywares, malwares, virus qui sont utilisés pour forcer l'accès aux serveurs Web et aux serveurs en arrière plan);
- alle servers van de FOD zijn uitgerust met antivirussystemen welke in realtime geüpgrade worden om gekende aanvallen te blokkeren (denk hierbij aan trojans, spyware, malware, virussen die gebruikt worden om toegang of controle te krijgen tot de webserver of achterliggende servers);