Vertaling van "équipements couverts par cette directive comprennent aussi " (Frans → Nederlands) :

Les équipements couverts par cette directive comprennent aussi bien les appareils que les installations fixes.
De onder deze richtlijn vallende uitrusting omvat zowel apparaten als vaste installaties.

Les équipements couverts par la directive sont aussi fortement affectés par d’autres textes législatifs européens tels que le cadre réglementaire des communications électroniques[2], et notamment la décision «spectre radioélectrique»[3] et ses mesures d’application pour l’harmonisation progressive du spectre.
De apparatuur waarop de richtlijn betrekking heeft, ondervindt ook grote invloed van andere Europese wetgeving, zoals het regelgevingskader voor elektronische communicatie[2], en met name de Radiospectrumbeschikking[3] en de uitvoeringsmaatregelen daarvan voor de geleidelijke harmonisatie van het spectrum.

des exemples de chaussures couverts par cette directive figurent à l’annexe II. Cette directive ne porte pas, par exemple, sur les chaussures utilisées à des fins de protection de la santé et de sûreté sur le lieu de travail, qui relèvent des règles de l’UE en matière d’équipement de protection individuelle.
voorbeelden van schoeisel dat onder de richtlijn valt (bijlage II). Schoeisel dat wordt gedragen voor de veiligheid en de bescherming van de gezondheid op de werkplek valt niet onder deze richtlijn. Dit valt onder de EU-regels voor persoonlijke beschermingsmiddelen.

Les équipements couverts par la présente directive devraient comprendre aussi bien les appareils que les installations fixes.
De uitrusting die onder deze richtlijn valt, dient zowel apparaten als vaste installaties te omvatten.

des exemples de chaussures couverts par cette directive figurent à l’annexe II. Cette directive ne porte pas, par exemple, sur les chaussures utilisées à des fins de protection de la santé et de sûreté sur le lieu de travail, qui relèvent des règles de l’UE en matière d’équipement de protection individuelle
voorbeelden van schoeisel dat onder de richtlijn valt (bijlage II). Schoeisel dat wordt gedragen voor de veiligheid en de bescherming van de gezondheid op de werkplek valt niet onder deze richtlijn. Dit valt onder de EU-regels voor persoonlijke beschermingsmiddelen