Vertaling van "équipée de couteaux " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

carte de circuit imprimé équipée multicouche | carte de circuit imprimé multicouche équipée | carte équipée multicouche
montage van gedrukte meerlagenschakeling

couteaux | manches de couteaux
messcheden | scheermessen

couteaux | manches de couteaux
messcheden | scheermessen | RAZ [Abbr.]

accidents causés par des couteaux, des épées et des poignards
ongevallen veroorzaakt door messen, zwaarden en dolken

utiliser des couteaux pour diverses opérations de découpe
messen hanteren om te snijden | messen voor het snijden gebruiken

remplacer des couteaux
messen vervangen

utiliser des couteaux à découper la viande
messen gebruiken voor vleesverwerking | messen hanteren voor vleesverwerking

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

-Il/elle fabrique des plaques équipées de poinçons pour les matériaux d'habillement : - il/elle reçoit le patron imprimé, le découpe et le repasse sur une planche; coupe et plie les profils de découpe selon le patron et y ajoute des renforts; - il/elle fixe les couteaux à une planche de bois et les soudant ou les collant, pour plus de robustesse.
- Vervaardigt platen met kapmessen voor bekledingsmaterialen : - ontvangt een afdruk van het patroon; snijdt ze uit en strijkt ze vast op een plank; snijdt en plooit de snijprofielen volgens gewenst patroon en brengt verstevigingen aan; - klopt de messen vast in een houten plaat, soldeert of lijmt de messen voor extra stevigheid.

Agalev abordera la procédure accélérée comme un bon père de famille surveille une cuisine équipée de couteaux tranchants : nous veillerons à ce qu’il soit fait un usage approprié de cet instrument dangereux mais utile.
Agalev zal de versnelde procedure benaderen zoals een goede huisvader een keuken met scherpe messen bewaakt: wij zullen erover waken dat er een gepast gebruik wordt gemaakt van dit gevaarlijk maar nuttig instrument.