Un membre souligne que rejeter l'amendement nº 2 équivaut à ouvrir la porte aux nominations politiques de collaborateurs de cabinet et à jeter la « nouvelle culture politique » aux orties.
Een lid wijst erop dat het verwerpen van het amendement nr. 2 erop neerkomt dat de deur wordt opengezet voor politieke benoemingen van kabinetsleden en dat de « nieuwe politieke cultuur » opzij wordt gezet.